Textbeispiele

• Ich werde mich von der Teilnahme an der Diskussion enthalten.
  سأحجم عن المشاركة في النقاش.
• Ich musste mich von der Abstimmung enthalten.
  اضطررت لأن أحجم عن التصويت.
• Sie sollte sich vom Verzehr von Süßigkeiten enthalten.
  يجب عليها أن تحجم عن تناول الحلويات.
• Er hat sich entschlossen, sich von alkoholischen Getränken zu enthalten.
  قرر أن يحجم عن المشروبات الكحولية.
• Wegen des Interessenkonflikts musste sie sich von der Entscheidungsfindung enthalten.
  بسبب التعارض في المصالح، اضطرت أن تحجم عن صنع القرار.
• Ich habe mich entschieden, mich von der Diskussion zurückzuziehren.
  قررت أن أحجم عن المشاركة في النقاش.
• Aus Respekt habe ich mich entschieden, mich aus der Situation herauszuhalten.
  من أجل الاحترام قررت أن أحجم عن التدخل في الوضع.
• Aufgrund der aktuellen Umstände fühle ich mich gezwungen, mich von diesem Projekt zu enthalten.
  بسبب الظروف الحالية أشعر بالضرورة أن أحجم عن المشاركة في هذا المشروع.
• Sie hat sich entschieden, sich von Kommentaren über ihre persönliche Situation zu enthalten.
  قررت أن تحجم عن التعليق على وضعها الشخصي.
• Er hielt es für klug, sich von der politischen Debatte zu enthalten.
  اعتبرها حكيما أن يحجم عن المشاركة في النقاش السياسي.
• Er konnte sich nicht enthalten, einen Kommentar abzugeben
  لم يستطع أحجم عن إبداء تعليق.
• Ich muss mich enthalten von zu viel Zucker
  يجب أن أحجم عن تناول الكثير من السكر.
• Er hat sich entschieden, sich von Alkohol zu enthalten
  قرر أن يحجم عن تناول الكحول.
• Sie konnte sich nicht enthalten, die Neuigkeiten weiterzuerzählen
  لم تستطع أن تحجم عن نشر الأخبار.
• Du solltest dich enthalten von zu viel Koffein
  يجب أن تحجم عن تناول الكثير من الكافيين.
• Er entschied, sich von der Diskussion zu enthalten.
  قرر أن يمتنع عن المناقشة.
• Solltest du dich nicht von Alkohol enthalten?
  ألا يجب عليك الامتناع عن الكحول؟
• Ich werde mich von weiteren Kommentaren enthalten.
  سأمتنع عن التعليقات الإضافية.
• Er hält es für besser, sich von dieser Angelegenheit zu enthalten.
  يرى أنه من الأفضل أن يمتنع عن هذه القضية.
• Es ist wichtig, sich von übermäßigem Zucker zu enthalten.
  من المهم الامتناع عن السكر الزائد.