-
Er hat sich die Wut der gesamten Gemeinschaft zugezogen.
جَلَبَ غضب المجتمع كله عليه.
-
Durch sein Verhalten hat er sich nur Ärger zugezogen.
بسبب تصرفاته, جَلَبَ المشاكل فقط عليه.
-
Sie zieht Aufmerksamkeit auf sich, wo immer sie hingeht.
هي تَجْلِبُ الانتباه أينما تذهب.
-
Er hat den Hass der Menschen durch seine Handlungen auf sich gezogen.
لَقِدْ جَلَبَ كراهية الناس نحوه بسبب تصرفاته.
-
Sie zog die Kritik der Journalisten auf sich durch ihre Aussagen.
جَلَبَت انتقادات الصحفيين على نفسها بسبب تصريحاتها.