Textbeispiele

• Er hat seinen Sohn aus dem Erbe ausgeschlossen.
  حرم ابنه من الإرث.
• Meine Mutter hat entschieden, mich zu enterben.
  قررت أمي حرماني من الإرث.
• Der Vater kann sein Kind nicht enterben.
  الأب لا يستطيع حرمان طفله من الإرث.
• Sie wurde aus dem Erbe ihrer Großeltern enterbt.
  تم حرمانها من إرث جدها وجدتها.
• Die Enterbung kann nur durch ein Testament erfolgen.
  يمكن أن يحدث الحرمان من الإرث فقط من خلال وصية.
• Sie wurde von ihrem Vater enterbt.
  حرمت من الإرث من قبل والدها.
• Er hat alle seine Kinder enterbt.
  حرم جميع أطفاله من الإرث.
• Der alte Mann entschied sich, seinen einzigen Sohn zu enterben.
  قرر الرجل العجوز حرمان ابنه الوحيد من الإرث.
• Die Tochter wurde enterbt, weil sie gegen den Willen ihrer Familie geheiratet hatte.
  حُرِمت الابنة من الإرث لأنها تزوجت ضد رغبة عائلتها.
• Da sie sich gegen seine Werte stellten, hat er sie enterbt.
  بما أنهم تنافوا مع قيمه، حرمهم من الإرث.

Beispiele

• Wenn die Amesreiter ihren Verwandten enterben wollte, mußte sie ein Testament machen., Doch die Rücksicht auf seine Tochter hielt ihn von diesem Schritte ab, es kam seinem ehrlichen Gefühl ungerecht vor, dies geliebte Kind wegen künftiger ungewisser Rothsattel zu enterben., hatte der Edel von Schirnding gemeint und mißgelaunt von seinem Schweinsohr abgelassen -- "wenn schon Wunder geschehen und es verlieren Menschen unter dem Einfluß des Mondes ihr Gesicht, warum sollten die Toten nicht die Lebendigen enterben können?, Bill, das ist hart - das ist nicht recht von dir. Ich werde dich enterben, Bill!" fuhr er nach einigen Sekunden wehmütig lächelnd fort, "ich enterbe dich wahrhaftig!, Er konnte jedoch seinen Willen hierin nicht durchsetzen, ebensowenig wie sie später den ihrigen, ihn gänzlich zu enterben., Dagons Geschwister hatten es vermocht, den sterbenden Vater zu veranlassen, seinen leichtlebigen Sohn zu enterben, ihn nur auf Pflichtteil zu setzen, und dieses Geld sollte Claudias Kindern und nicht Dagon ausgezahlt werden., Aber wenigstens sollte man rechtmäßige Kinder nicht enterben; es ist schon genug, sie anzuklagen., Der Alte wird ihn, wie sich's gebührt, ja, wie sich's gebührt, enterben., Aber konnte denn der Alte sie wirklich enterben?, wie ich dereinst ewige Treue gelobt habe auch für den Fall, daß Deine Eltern Dich enterben sollten, jetzt baue ich auch auf Deine Treue und hoffe, Du werdest sie mir bewahren, nachdem ich ein Enterbter unseres Vaterlandes geworden bin!

wordforms

• enterbt, enterben, enterbten, enterbte, enterbe, enterbet, enterbest, enterbtet, enterbtest, enterbst, enterbend