die Tagesordnung [pl. Tagesordnungen]
Textbeispiele
  • Die Tagesordnung für das Treffen wurde verteilt.
    تم توزيع جدول أعمال الاجتماع.
  • Wir müssen die Punkte auf der Tagesordnung besprechen.
    يجب أن نناقش النقاط المدرجة في جدول الأعمال.
  • Gibt es Änderungen an der Tagesordnung?
    هل هناك تغييرات على جدول الأعمال؟
  • Die Tagesordnung für die Konferenz ist sehr voll.
    جدول أعمال المؤتمر ممتلئ جدًا.
  • Alle Mitglieder müssen sich auf die Tagesordnung vorbereiten.
    يجب على جميع الأعضاء الاستعداد لجدول الأعمال.
Synonyme
  • Agenda
Synonyme
  • Programm, Tagesordnung, Geschäftsordnung, Tagesprogramm, Traktandenliste, Sitzungsprogramm, Geschäftsliste
Beispiele
  • Deutschland erreichbaren Mitglieder" des Präsidiums seien geladen. gebe keine Tagesordnung., "Die Tagesordnung ist festgelegt", sagte der Premier., Auf der Tagesordnung steht auch die umstrittene Maßnahme der belgischen Regierung, bestimmte Erzeugnisse aus Deutschland nur mit einem Zertifikat "Nitrofen-frei" ins Land zu lassen., Spätestens nach vorläufigem Abschluss des Irakkrieges werden die USA die "Entwaffnung" Irans auf die Tagesordnung setzen., Für die drei Posten kandidieren laut Tagesordnung Justizminister Erwin Sellering, der frühere Juso-Vorsitzende von Mecklenburg-Vorpommern Mathias Brodkorb sowie die Landtagsabgeordnete Ute Schildt., Abrüstung ist fast ein Fremdwort geworden, das endlich wieder auf die Tagesordnung muss., "Abrüstung gehört auf die Tagesordnung" Fragen an Wolfgang Gehrcke, außen- und friedenspolitischer Sprecher des PDS-Vorstands, Parteipolitik erscheint vielen oft zu unpolitisch in ihrer Selbstbeschäftigung, Tagesordnung und Ausstrahlung., Erst nach 14 Uhr konnte der Landesparteitag die ursprüngliche Tagesordnung abarbeiten., Der Krieg gegen Irak wirbelte auch die Tagesordnung eines seit langer Zeit geplanten Parteitages durcheinander.
leftNeighbours
  • politische Tagesordnung, politischen Tagesordnung, umfangreichen Tagesordnung, umfangreiche Tagesordnung, feste Tagesordnung, offiziellen Tagesordnung, umfassende Tagesordnung, parlamentarische Tagesordnung, tarifpolitischen Tagesordnung, randvollen Tagesordnung
rightNeighbours
  • Tagesordnung gesetzt, Tagesordnung stehen, Tagesordnung setzen, Tagesordnung steht, Tagesordnung abgesetzt, Tagesordnung gestrichen, Tagesordnung genommen, Tagesordnung abzusetzen, Tagesordnung stand, Tagesordnung standen
wordforms
  • Tagesordnung, Tagesordnungen, Tagesordnungs