die Entdeckung [pl. Entdeckungen]
اِسْتِكْشافٌ [ج. استكشافات]
Textbeispiele
  • Der Astronaut startete seine Reise der Entdeckung ins All.
    بَدأَ الرَّائد الفَضاءِ رِحلَتَه لاِسْتِكْشاف الفَضاء.
  • Die Entdeckung der Mikrowellen hat das Kochen verändert.
    غَيَّرَت اِسْتِكْشاف المِيكروويف طَريقة الطَهي.
  • Diese Entdeckung könnte die Medizin revolutionieren.
    قد يُحدِث هذا الاِسْتِكْشاف ثورة في الطِب.
  • Die Entdeckung eines neuen Planeten erfüllt die Wissenschaftler mit Aufregung.
    يَملأُ اِسْتِكْشاف كَوكَبٍ جَديد العُلماءَ بالإِثارة.
  • Dank seiner Entdeckungen wurde er mit dem Nobelpreis ausgezeichnet.
    بفَضل اِسْتكشافاتِه، تم تَكريمُهُ بجائزة نوبل.
  • Große Entdeckungen und Verbesserungen entstehen immer aus der Zusammenarbeit von vielen Köpfen.
    اكتشافات وتحسينات كبيرة تأتي دائمًا من تعاون العديد من العقول.
  • Die Entdeckung neuer Länder veränderte die Welt.
    غيّر اكتشاف بلدان جديدة العالم.
  • Die Entdeckung von Penicillin hat viele Menschenleben gerettet.
    أنقذ اكتشاف البنسلين حياة الكثير من الناس.
  • Ohne die Lust zur Entdeckung wäre die menschliche Rasse wahrscheinlich immer noch in Höhlen.
    لولا رغبة الاكتشاف ، لكانت البشرية لا تزال على الأرجح في الكهوف.
  • Die Entdeckung der DNA war ein Meilenstein in der Wissenschaft.
    كان اكتشاف الحمض النووي هو نقطة فارقة في العلم.
Synonyme
  • Fund
    استجلاء
Synonyme
  • Entdeckung, Erfindung, Fund, Fiktion, Erdichtung
Beispiele
  • Die Entdeckung, daß sie fröhliche Menschen waren, war ihm ein fröhliches Wunder., Fast schien es, als ob ihm die Schicksalswendung willkommen wäre und er sich auf die Entdeckung Amerikas durch Heinrich den Seefahrer freue., Und als er die nun las, da machte er eine wundersame Entdeckung: Hilde Chavonne konnte lachen!, Auch Asmus hatte in diesen Tagen die überraschende Entdeckung gemacht, daß er, der unersättlich Lebenshungrige, den Tod eigentlich nicht fürchte., Die Entdeckung eines Bakteriums war ihm - nicht aus Nützlichkeitsgründen, sondern um der reinen Erkenntnis willen - unendlich viel mehr wert als die ganze Lehre Benedikt Spinozas., - handelt es sich um die Entdeckung der letzten oder der ersten Wahrheit - des Menschen und der Freiheit.", Das Pulver hast du leider nur zuviel erfunden; einmal genügt die Entdeckung, und daß die Amerikaner auf dein letztes Phantasma, dein neues, die Verdauung regelndes und den Appetit schärfendes Universalpulver nicht anleckten, habe ich im voraus gewußt., Spielen doch Erfindung und Entdeckung auf mathematischem Gebiet keine geringere Rolle als auf irgendeinem anderen Felde empirischer Wissenschaft., Es ist ja sehr erfreulich, daß Sie die Entdeckung gemacht haben, daß Sie große Gaben besitzen., Hier verließ er sie, ging zu seiner Gemahlin und teilte ihr das Vergnügen dieser Entdeckung mit.
leftNeighbours
  • sensationelle Entdeckung, überraschende Entdeckung, grausige Entdeckung, Sensationelle Entdeckung, erstaunliche Entdeckung, bahnbrechende Entdeckung, verblüffende Entdeckung, schreckliche Entdeckung, aus Angst vor Entdeckung, Diese Entdeckung
rightNeighbours
  • Entdeckung Amerikas, Entdeckung gemacht, Entdeckung eines, Entdeckung machten, Entdeckung Brasiliens, Entdeckung neuer, Entdeckung machte, Entdeckung Vinlands, Entdeckung Lateinamerikas, Entdeckung Paul-Henri Mathieu
wordforms
  • Entdeckung, Entdeckungen, Entdeckungn, Entdeckungs