Textbeispiele

• Der Archäologe hat eine alte Münze entdeckt.
  وجد العالم الآثار عملة قديمة.
• Nach langem Suchen hat er endlich die Lösung entdeckt.
  بعد البحث لفترة طويلة، وجد أخيراً الحل.
• Während ihrer Reise hat sie ihre Liebe zur Fotografie entdeckt.
  خلال رحلتها، وجدت حبها للتصوير الفوتوغرافي.
• Er hat eine neue Art von Orchidee in dem Regenwald entdeckt.
  وجد نوعًا جديدًا من الأرخيد في الغابة المطرية.
• Forscher haben in der Antarktis eine neue Tierart entdeckt.
  اكتشف الباحثون نوعًا جديدًا من الحيوانات في القارة القطبية الجنوبية.
• Er hat ein wertvolles Kunstwerk in seinem Dachboden entdeckt.
  وَجَدَ لوحة فنية ثمينة في علية منزله.
• Wissenschaftler haben ein neues Heilmittel für die Krankheit entdeckt.
  اكتشف العلماء علاجًا جديدًا للمرض.
• Die Polizei hat entdeckt, dass das Fahrzeug gestohlen wurde.
  اكتشفت الشرطة أن السيارة قد سُرقت.
• Ich habe durch Zufall eine wunderschöne kleine Bäckerei in der Stadt entdeckt.
  اكتشفت عن طريق الصدفة مخبزًا صغيرًا جميلًا في المدينة.
• Nach langen Nachforschungen hat er endlich die Wahrheit entdeckt.
  بعد بحث طويل, وجد اخيرا الحقيقة.

Synonyme

• أحبّ ، هوي ، علق ، هام ، كلف ، أغرم ، ألفى ، عثر ، لقي ، اعتبر ، عدّ ، اتّخذ ، ظنّ ، حزن ، اغتمّ ، كمد ، اكتأب ، غضب ، حنق ، سخط ، نقم ، حبّ ، هيام ، غرام ، عشق ، غمّ ، أسًى ، ترح ، كآبة ، كرب ، خلق ، كان

Synonyme

• finden, entdecken, ermitteln, wahrnehmen, bemerken, erfinden, herausfinden, erforschen, erkunden, ergründen

Beispiele

• Nachrichten : Wirtschaft : Marktplatz Die Generation Mountainbike tritt ab Die altgewordenen Wilden suchen jetzt Komfort - und entdecken das Fitnessbike Steile Pisten?, Einen Lastwagen habe sie dagegen nicht entdecken können., Gravierende Unterschiede zwischen Nord- und Süd- oder Ost- und Westdeutschland sowie Stadt und Land konnte Finger nicht entdecken - die Lebenspartnerschaft habe sich als "Normalfall" etabliert., Um diese rechtzeitig entdecken zu können, ist in dem Stützpunkt eine hochempfindliche Anlage installiert worden, die aus sicherer Distanz atomaren Spaltstoff aufspüren soll., Mehr Kaptain Hook als James Cook ist der Maestro nämlich nicht darauf aus, einen vermeintlich erforschten Kontinent neu zu vermessen, gar die bislang übersehene Meerenge zu entdecken., "Wir entdecken regelrecht das Wohnen und Leben draußen", sagt Eva Barth-Gillhaus vom Bundesverband Hausrat- und Wohnkultur., Es gibt ja sooo viel zu entdecken., Mit zwei Freundinnen möchte sie die Stadt entdecken., Nachrichten : Sonntag : Literatur Man kommt einfach nicht mit, mit dem Leben Wieder zu entdecken: der anarchische Witz des britischen Erzählers Bryan Stanley Johnson Was fällt Ihnen denn ein?, Aber so manche Schmugglerpfade konnten diese Streifen schon entdecken.

leftNeighbours

• zu entdecken, neu entdecken, Neues entdecken, Forscher entdecken, für sich entdecken, Gemeinsamkeiten entdecken, auf eigene Faust entdecken, Astronomen entdecken, US-Forscher entdecken, per Rad entdecken

rightNeighbours

• entdecken immer mehr, entdecken Trescher, entdecken können, entdecken Trescher-Reihe, entdecken Bahnmitarbeiter, entdecken Gemeinsamkeiten, entdecken Karin Wolff, entdecken glaubte, entdecken vermochte, entdecken kreditfinanzierte

wordforms

• entdeckt, entdecken, entdeckte, entdeckten, entdecke, entdeckst, entdeckend, entdecktest, entdecket, entdecktet, entdeckest