Textbeispiele
  • Wir sollten immer den Ort respektieren, wobei wir leben.
    يجب أن نحترم دائمًا المكان حَيْثُ نعيش.
  • Ich erinnere mich an das Haus, wobei ich aufgewachsen bin.
    أتذكر البيت حَيْثُ نشأت.
  • Er ging zurück zu dem Ort, wobei er seine Kindheit verbracht hatte.
    عاد إلى المكان حَيْثُ قضى طفولته.
  • Sie suchte das Restaurant, wobei sie ihr erstes Date hatte.
    بحثت عن المطعم حَيْثُ كانت موعدها الأول.
  • Wir sollten uns dort treffen, wobei wir uns zum ersten Mal getroffen haben.
    يجب أن نلتقي في المكان حَيْثُ التقينا لأول مرة.
Beispiele
  • Das erste Topmodell DVD200 verfügt über eine Auflösung von immerhin einem Megapixel, wobei allerdings nur rund 690.000 davon beim Brennprogramm verewigt werden - die DVD-Aufzeichnung ist gegenüber dem, was dem Chip möglich wäre, leicht abgespeckt., Alle Urteile und Vorurteile über die Deutschen erleben eine kraftvolle Renaissance, wobei wir das zweifelhafte Glück haben, hinter Frankreich nur die Nummer zwei auf der Zielscheibe der empörten Aufgeregtheiten zu sein., Fußball wurde freilich auch gespielt, wobei zwei Trainer erfolgreiche Einstände feierten., Zum zweiten stehen zwei Stile der Fußballberichterstattung auf dem Prüfstand: die der seriösen Presse sowie der Boulevard, wobei die "Bild"-Zeitung manche Ohrfeige auch von den Fans einzustecken hat., Auch Times-Korrespondent Roger Boyes wie Moderatorin Maybritt Illner und der pensionierte Botschafter John Taylor beteiligten sich, wobei die Unterhaltung bald nach Berlin abwanderte., Neue Akzente setzt dieses Auto schließlich beim Interieur mit neuen Kombinationen von Leder und Aluminium, wobei beim Leder schwarzes und weißes Leder attraktive Kontraste bilden., Erstmals gehen dabei Rolls-Royce mit dem neuen Phantom und BMW-Technik und Bentley mit VW-Technik eigene Wege, wobei es beiden Marken zu gelingen scheint, gewachsene britische Traditionen und modernste Technik zu vereinen., Dabei vereinbart der Schuldner mit seiner Bank einen Kreditvertrag, wobei dieser erst in Kraft tritt, nachdem das noch laufende Darlehen endet., Von Mai bis August empfiehlt sich die wöchentliche Gabe eines Volldüngers, wobei ein stickstoffbetonter Flüssigdünger empfehlenswert ist., Der Nettogewinn explodierte geradezu auf 556 Millionen Euro, wobei das Ergebnis des Vorjahres (zehn Millionen Euro) allerdings von Einmaleffekten belastet war.
leftNeighbours
  • uneinheitlich wobei, Körperregionen wobei, gestiegen wobei, angepeilt wobei, geschätzt wobei, Batufa wobei, 81er-Runde wobei, Wäschereiservice wobei, Produktkontamination wobei, aufeinandergeprallt wobei
rightNeighbours
  • wobei letztere, wobei letzterer, wobei letzteres, wobei insbesondere, wobei ersterer, wobei offenbleibt, wobei ersteres, wobei erstere, wobei offenblieb, wobei El Guerroudj