-
Der Weg war sehr eng.
كان الطريق ضيقًا جدًا.
-
Dieses Kleid ist zu eng für mich.
هذا الفستان ضيق جدا علي.
-
Podraživala, je obesila v ovom engen Raum.
أشعر بالإختناق في هذا الغرفة الضيقة.
-
Die Straßen in der Altstadt sind sehr eng.
الشوارع في المدينة القديمة ضيقة جدا.
-
Die Zeit ist sehr eng, wir müssen uns beeilen.
الوقت ضيق جداً، يجب علينا الإسراع.
-
Er fühlte sich in der engen Straße unwohl.
كان يشعر بعدم الراحة في الشارع الضيّق.
-
Das Kleid war zu eng für mich.
كان الفستان ضيّقًا جدًا علي.
-
Wir zogen in eine engere Wohnung um.
انتقلنا إلى شقة أكثر ضيقًا.
-
Ich fand die engen Gassen dieser Altstadt faszinierend.
وجدت الأزقة الضيّقة لهذه المدينة القديمة ساحرة.
-
Die engen Schuhe verursachten mir Schmerzen.
سببت لي الأحذية الضيّقة ألمًا.
-
Dieser Pullover ist zu eng für mich.
هذا البلوز ضيق جدًا علي.
-
Die Gasse ist sehr eng, wir können nicht mit dem Auto durchkommen.
الزقاق ضيق جداً، لا يمكننا المرور بالسيارة.
-
Die Jeans sind so eng, dass ich sie kaum tragen kann.
الجينز ضيق لدرجة أنني لا أستطيع ارتدائه بالكاد.
-
Sein Terminplan ist sehr eng, er hat kaum Zeit zum Ausruhen.
جدول مواعيده ضيق جدًا، ليس لديه وقت كافٍ للراحة.
-
Die Parklücken in dieser Straße sind sehr eng.
أماكن وقوف السيارات في هذا الشارع ضيقة جدًا.
-
Zwar hält sich Johnson sehr eng an die Comicvorlage und entwirft ein schmutzig-düsteres New York, das sich von der zuweilen poliert wirkenden Hollywood-Kulisse "Spider-Mans" wohltuend abgrenzt., Aus früheren Kriegen wissen wir, wie eng dann der Spielraum für verlässlichen Journalismus wird., Auch die deutsche Botschaft in Algier nicht, die eng mit den Behörden zusammenarbeitet., Hier sind die Gassen so eng, dass man mit dem Auto nicht durchkommt., Da schreiben wir täglich über Kanzlerreformen, über Stoiber und Merkel, die sich nicht mehr lieb haben, und fühlen uns manchmal ganz wichtig dabei, so eng am Nabel der selbst geschaffenen Welt., Länger als der Titel war da nur die Geschichte selbst: Rund 110 größtenteils bildlose, eng bedruckte Magazinseiten - ein Buch in der Zeitschrift, bis heute der publizistische Höhepunkt in der Geschichte von "Wired"., Auf den Ausweichflugrouten gen Asien wird es bei einem Irak-Krieg eng, Passagiere müssen mit Verspätungen rechnen., Wenige Künstlerschicksale sind so eng mit der Zeitgeschichte verwoben wie dasjenige Max Beckmanns., Die erste Angriffswelle konzentriert sich auch nicht etwa auf einen eng begegrenzten geographischen Raum, sondern ist umfassend auf alle strategisch wichtigen Punkte im ganzen Irak angelegt., In Frankfurt wird es richtig eng: Gedränge auf dem Gang, Koffer überrollen frisch geputzte Schuhe, auf Kleiderbügeln werden Anzüge durch den Gang jongliert.