Textbeispiele

• Die Wüste schien endlos zu sein.
  بَدَت الصَحراءَ لا نِهَائِيّة.
• Die Liste der Aufgaben war endlos.
  كانت قائمة المهام لا نهائية.
• Die Möglichkeiten scheinen endlos zu sein.
  تبدو الإمكانيات لا نهائية.
• Die endlose Natur der Zeit ist schwer zu begreifen.
  الطبيعة اللانهائية للزمن صعبة الفهم.
• Seine Liebe zu ihr erschien endlos zu sein.
  بدت حبه لها لا نهائية.
• Die Straße schien endlos zu sein.
  بَدَت الطَرِيقَة لا نِهَائِيّة.
• Meine Liebe zu dir ist endlos.
  حُبِّي لَكَ لا نِهَائِيّ.
• Er sprach endlos, ohne Pause zu machen.
  تَحَدَّثَ لا نِهَائِيّاً، بِدون أَن يَتَوَقَّفَ.
• Das Universum ist möglicherweise endlos.
  الكَوْنَ ربَّمَا يَكُون لا نِهَائِيّ.
• Sie hatte eine endlose Liste von Aufgaben zu erledigen.
  كَانَت لَدَيْهَا قَائِمَة مُهَامّ لا نِهَائِيّة لِإتِمَامِهَا.
• Die Liebe meiner Mutter ist endlos
  غالبًا ما يكون حب أمي لا نهائي.
• Die Möglichkeiten in diesem Universum scheinen endlos zu sein.
  يبدو أن الإمكانيات في هذا الكون لا نهائية.
• Der Ozean schien endlos zu sein.
  بدا البحر كأنه لا نهاية له.
• Die Liste seiner Erfolge scheint endlos zu sein.
  يبدو أن قائمة إنجازاته لا نهاية لها.
• Die Schönheit der Natur ist endlos.
  جمال الطبيعة لا نهائي.

Synonyme

• ewig, immerwährend, unendlich | lang, unaufhörlich | lang, weit

Synonyme

• immer, weit, weltweit, ewig, unendlich, dauernd, ununterbrochen, endlos, immens, unbegrenzt

Beispiele

• Heute ist Sonntag, der Tag, an dem man bei richtigem Wetter endlos frühstücken kann auf dem Balkon., Ebenso endlos wie die Belastungen, die das für Angehörige bedeuten kann., Diese Schwebe zwischen Koma und Hirntod kann endlos sein., Die bewegen sich einfach nicht mehr, wenn er am Ball ist, und dann können sie als Trainer auch ein Genie nicht endlos stützen., Eine der Kuratorinnen dankt endlos den Sponsoren: Akademie, Hauptstadtkulturfonds, den Botschaften von Frankreich, Japan und den Niederlanden., Die Verhandlungen zögen sich jetzt schon endlos hin, und passiert sei immer noch nichts., Das zieht sich alles endlos hin., Weiter geht es Tag für Tag durch historische Landschaften, von Navarra bis hin zur endlos erscheinenden altkastilischen Steppe, der Meseta., Dass Provincetown P-Town bleibt und die Strände endlos lang, dafür sorgen die strengsten Bebauungsregeln der Ostküste., Das Internet macht den Weg in die Buchhandlung und Bibliothek überflüssig, andererseits sind die Informationsquellen, die es nun im Netz abzuklopfen gilt, schier endlos.

leftNeighbours

• schier endlos, Schier endlos, scheinbar endlos, ließe sich endlos, Mondbläue endlos, schienet endlos, Scheinbar endlos, kann nicht endlos, Endlos endlos, nahezu endlos

rightNeighbours

• endlos langen, endlos lange, endlos scheinenden, endlos scheinende, endlos fortsetzen, endlos erscheinende, endlos weitergehen, endlos scheinender, endlos wiederholten, endlos in die Länge

wordforms

• endlosen, endlos, endlose, endloser, endloses, endlosem, endloseren