Textbeispiele
  • Das Erbbaurecht ermöglicht es dem Nutzer, das Land zu nutzen, ohne es zu besitzen.
    يتيح الإيجار بالرهن الأرضي للمستخدم استخدام الأرض دون أن يمتلكها.
  • Die Dauer des Erbbaurechts ist gesetzlich auf 99 Jahre begrenzt.
    مدة الإيجار بالرهن الأرضي محددة قانونيا بـ 99 سنة.
  • Das Erbbaurecht gibt dem Eigentümer eine finanzielle Kompensation.
    الإيجار بالرهن الأرضي يعطي المالك تعويضًا ماليًا.
  • Das Erbbaurecht kann an Dritte weiterverkauft werden.
    يمكن بيع الإيجار بالرهن الأرضي لغيره.
  • Das Erbbaurecht wird im Grundbuch eingetragen.
    يتم تسجيل الإيجار بالرهن الأرضي في السجل العقاري.