Textbeispiele
  • Staatsangehörigen der EU ist es gestattet, sich frei in der gesamten Union zu bewegen.
    مواطني الاتحاد الأوروبي يحق لهم السفر بحرية في جميع أنحاء الاتحاد.
  • Staatsangehörige der EU haben das Recht, in jedem EU-Land zu leben und zu arbeiten.
    يمتلك مواطنو الاتحاد الأوروبي حق العيش والعمل في أي دولة من دول الاتحاد الأوروبي.
  • Alle Staatsangehörigen der EU besitzen einen EU-Reisepass.
    جميع مواطني الاتحاد الأوروبي يحملون جوازات سفر الاتحاد الأوروبي.
  • Staatsangehörige der EU haben Anspruch auf konsularischen Schutz in jedem Land außerhalb der EU.
    يحصل مواطنو الاتحاد الأوروبي على حماية القنصلية في أي بلد خارج الاتحاد الأوروبي.
  • Staatsangehörigen der EU sind verpflichtet, die Gesetze und Vorschriften der EU einzuhalten.
    مواطني الاتحاد الأوروبي ملتزمون بالقوانين والأنظمة المعمول بها في الاتحاد الأوروبي.