Textbeispiele
  • Meine elterliche Unterstützung hat meine Bildungswege geöffnet.
    دعمي الأبوي فتح طرق التعليم بالنسبة لي.
  • Ihre elterliche Liebe ist das Wichtigste für jedes Kind.
    حبها الأبوي هو الأهم بالنسبة لاي طفل.
  • Er hütet das elterliche Haus mit Sorgfalt.
    يحرس البيت الأبوي بعناية.
  • Sie kehrt immer zu den elterlichen Prinzipien zurück, die sie erzogen haben.
    تعود دائما إلى المبادئ الأبوية التي أثرت عليها.
  • Elterliche Einflüsse spielen oft eine große Rolle bei der Gestaltung eines Individuums.
    تلعب التأثيرات الأبوية الأمّية غالبًا دورًا كبيرًا في تشكيل الفرد.
Beispiele
  • Vor Heinrich und Ellenor, die elterlich blickten, kniete das von Schönheit duftende Brautpaar, Pauken und Drommeten schmetterten, ich warf meinen Filz in die Luft und schrie: >Lang lebe Prinz Richard und Prinzessin Grazia!, Karsten war im Emsland mit elterlich geregeltem Fernsehkonsum (Lieblingssendung: Väter der Klamotte) aufgewachsen., Papalogie: Die neuen Märchen-Bücher sind leider die kleinen, ins Bett (oder Auto) tragbaren DVD-Player - elterlich inkorrekt., Es scheint, es seien vor allem solche Gene elterlich geprägt, die Zellteilung, Wachstum und Entwicklung des Körpers steuern., Geliebter zweier Männer, mit denen er eine Weile zusammenlebte und die ihn, der abgeschirmt schrieb, ein wenig elterlich beschützten., Aus der Ferienreise nach Syrien wurde eine elterlich verordnete Verbannung zur "Lösung" eines Generations- und Kulturkonflikts., Gegen die elterlich sanktionierte Prostitution wird keine Liebe gesetzt: Angelique läßt sich mit dem nächstbesten Gockel ein., (keine ausgetretenen Kippen auf dem Boden!), in Reichtum gealterte Eminenzen und elterlich gesponsorte Berufsstudierer das Quasimodo belagern.
wordforms
  • elterlichen, elterliche, elterlicher, elterliches, elterlichem, elterlich