Textbeispiele
  • Deutschland ist eines der Gründungsmitglieder der Europäischen Union.
    ألمانيا هي واحدة من الدول المؤسسة للاتحاد الأوروبي.
  • Die Vereinten Nationen wurden ursprünglich von 51 Gründerstaaten gegründet.
    تأسست الأمم المتحدة في الأصل من قبل 51 دولة مؤسسة.
  • Die Gründungsmitglieder der NATO waren insgesamt zwölf Staaten.
    كانت الدول المؤسسة لحلف الناتو في المجمل اثني عشر دولة.
  • Die fünf Gründerstaaten der ASEAN sind Indonesien, Malaysia, Philippinen, Singapur und Thailand.
    الدول المؤسسة الخمس للآسيان هي إندونيسيا، ماليزيا، الفلبين، سنغافورة وتايلاند.
  • Die sechs Gründerstaaten der Europäischen Gemeinschaft waren Belgien, Deutschland, Frankreich, Italien, Luxemburg und die Niederlande.
    الدول المؤسسة الست للمجتمع الأوروبي كانت بلجيكا، ألمانيا، فرنسا، إيطاليا، لوكسمبورغ وهولندا.