Textbeispiele
  • Ich benötige einen Handelsregisterauszug für meine Firma.
    أحتاج إلى مستخرج من السجل التجاري لشركتي.
  • Wie kann ich einen Handelsregisterauszug beantragen?
    كيف يمكنني تقديم طلب للحصول على مستخرج من السجل التجاري؟
  • Dieser Handelsregisterauszug ist nicht mehr aktuell.
    هذا المستخرج من السجل التجاري ليس جديد.
  • Die Daten im Handelsregisterauszug müssen korrekt sein.
    يجب أن تكون البيانات في المستخرج من السجل التجاري صحيحة.
  • Der Handelsregisterauszug enthält wichtige Informationen über das Unternehmen.
    المستخرج من السجل التجاري يحتوي على معلومات مهمة حول الشركة.
Beispiele
  • Laut Handelsregisterauszug vom 06.11.2000 hatte die Gesellschafterversammlung dieses Unternehmens bereits am 02.07.1999 beschlossen, die Firma in Druck- und Verlagsgesellschaft Südwest mbH umzubenennen., In den Formularen wurde der jeweilige Handelsregisterauszug wörtlich wiedergegeben oder als Kopie aus dem frei zugänglichen Bundesanzeiger eingeklebt., Als jetzt der Vertrag über den Ankauf von 110 NVA-Wohnungen mit dem Bundesvermögensamt unterzeichnet werden sollte, fehlte der Handelsregisterauszug., Die neugegründete ASG soll nach einem am Montag in München veröffentlichten Handelsregisterauszug Hilfeleistungen jeglicher Art im In- und Ausland vermitteln, organisieren und durchführen., Allein fünf Wochen müsse man auf einen Handelsregisterauszug der zahlungsunwilligen Firma warten., Wie aus einem Handelsregisterauszug hervorgeht, beträgt das Grundkapital des Instituts 65 Millionen DM., Dies geht aus einem veröffentlichten Handelsregisterauszug hervor., Die Firmenneueintragung wurde am Donnerstag in einem Handelsregisterauszug veröffentlicht., Das beschloß die Gesellschafterversammlung am 24. November, geht aus einem jetzt veröffentlichten Handelsregisterauszug hervor.
wordforms
  • Handelsregisterauszug, Handelsregisterauszüge, Handelsregisterauszuges, Handelsregisterauszügen, Handelsregisterauszugs