Textbeispiele

• Korporatismus ist ein Organisationsprinzip, das auf Zusammenarbeit von Interessengruppen basiert.
  الكوربوراتيزم هو مبدأ التنظيم القائم على التعاون بين الجماعات ذات المصلحة.
• Ein Hauptmerkmal des Korporatismus ist die institutionalisierte Zusammenarbeit zwischen Regierung, Arbeitgebern und Arbeitnehmern.
  إحدى السمات الرئيسية للكوربوراتيزم هي التعاون المؤسسي بين الحكومة وأصحاب العمل والعمال.
• Der Korporatismus kann als Mittel zur Förderung sozialer Harmonie und wirtschaftlicher Stabilität gesehen werden.
  يمكن النظر إلى الكوربوراتيزم كوسيلة لتعزيز الانسجام الاجتماعي والاستقرار الاقتصادي.
• Kritiker argumentieren, dass der Korporatismus zur Unterdrückung der individuellen Rechte und Freiheiten führt.
  يجادل المنتقدون بأن الكوربوراتيزم يؤدي إلى قمع الحقوق والحريات الفردية.
• Der Korporatismus kann als Gegensatz zum klassischen liberalen Kapitalismus angesehen werden.
  يمكن اعتبار الكوربوراتيزم معارضًا للرأسمالية الليبرالية الكلاسيكية.