Textbeispiele

• Das Finanzsystem sollte selbstregulierend sein, um Stabilität zu gewährleisten.
  يجب أن يكون النظام المالي ذاتي التنظيم لضمان الاستقرار.
• Selbstregulierende Mechanismen spielen eine wichtige Rolle in der Ökologie.
  تلعب الآليات الذاتية التنظيم دوراً مهماً في علم البيئة.
• In einer idealen Welt wäre das Internet ein selbstregulierender Raum.
  في عالم مثالي، سيكون الإنترنت مساحة ذاتية التنظيم.
• Die Zellen in unserem Körper sind in der Lage, sich selbst zu regulieren.
  الخلايا في جسمنا قادرة على التنظيم الذاتي.
• Der Markt ist nicht immer selbstregulierend und manchmal benötigt er staatliche Eingriffe.
  السوق ليس ذاتي التنظيم دائما وأحيانا يحتاج إلى تدخل الدولة.