die Eisenbahn [pl. Eisenbahnen]
قِطَار [ج. قطارات]
Textbeispiele
  • Ich nehme immer den Zug zur Arbeit.
    أنا دائماً أتنقل إلى العمل بالقطار.
  • Die Eisenbahn war eine bedeutende Erfindung der industriellen Revolution.
    كان القطار اختراعًا هامًا في الثورة الصناعية.
  • Bitte seien Sie vorsichtig beim Überqueren der Eisenbahnschienen.
    يرجى أن تكون حذراً عند عبور سكك القطار.
  • Die alte Eisenbahnlinie wurde in einen Radweg umgewandelt.
    تم تحويل الخط القديم للقطار إلى درب للدراجات.
  • Der Zug ist das meist genutzte Verkehrsmittel für den Fernverkehr.
    القطار هو الوسيلة الأكثر استخدامًا للنقل طويل المسافة.
Synonyme
  • Bahn, Zug, Bimmel, Tuff-tuff, Töff-töff | Bahn
Synonyme
  • Auto, Bahn, Wagen, Post, Zug, Schiff, Bus, Flugzeug, Boot, Lastwagen
Beispiele
  • Die italienische Regierung hat den Plan, eine Eisenbahn von Foggia nach Manfredonia zu bauen, um dadurch diese Stadt zu beleben., Zwei Kulturzustände miteinander zu verbinden, die durch Jahrtausende so weit getrennt sind wie ein Salonwagen der Eisenbahn und ein sizilianischer Karren auf dem Feldwege, machte mir kein geringes Vergnügen., Der Bau einer Eisenbahn bis zu den Tempeltrümmern ist im Plan., Und das Schiff der Engländer, was meinst du, Tullela, ist es etwa auf der Eisenbahn von Moskau nach Petersburg hergekommen oder auf einer dreispännigen Telega?, Er lenkte zum Dorf hinaus, planlos dem Weg folgend, den Rain hinab durch die Kirschenallee nach der Eisenbahn, wo er den Schienenübergang gesperrt fand., "Leider muß sie auch diesen Nachmittag auf das Vergnügen verzichten, da sie einen Ausflug mit den Damen des Gesangvereins verabredet hatte; ich komme soeben von der Eisenbahn., Wozu ist denn die Eisenbahn da?, Unaufhörlich führten die Dampfwagen der neuerbauten Eisenbahn Soldaten ab und zu, überall rasselte die Trommel, die Straßen der Hauptstadt füllten sich mit Uniformen., Gegen Morgen weckte ihn ein leises Klopfen, der Bediente meldete: "Die Briefe von der Eisenbahn sind gekommen.", Einer unserer Hausknechte erwartet auf der Eisenbahn die Nachtzüge; man hat mir versprochen, daß die Zugführer uns Antwort zurückbringen sollen.
leftNeighbours
  • Transsibirischen Eisenbahn, Transsibirische Eisenbahn, Prignitzer Eisenbahn, Niederbarnimer Eisenbahn, transsibirischen Eisenbahn, Frankfurt-Königsteiner Eisenbahn, Höchste Eisenbahn, elektrische Eisenbahn, Osthavelländische Eisenbahn, per Eisenbahn
rightNeighbours
  • Eisenbahn SNCF, Eisenbahn NEB, Eisenbahn Immobilien, Eisenbahn FKE, Eisenbahn GmbH, Eisenbahn Lorenzo Necci, Eisenbahn OHE, Eisenbahn AG, Eisenbahn RSE, Eisenbahn Spoornet
wordforms
  • Eisenbahn, Eisenbahnen