Textbeispiele

• Sie bereiteten alles für ihren Einzug in das neue Haus vor.
  أعدوا كل شيء لانتقالهم إلى المنزل الجديد.
• Nach dem Einzug in die neue Wohnung begann sie, die Möbel umzustellen.
  بعد الانتقال إلى الشقة الجديدة، بدأت في ترتيب الأثاث.
• Ihr Einzug in das neue Büro wurde von allen Mitarbeitern gefeiert.
  تم الاحتفال بانتقالها إلى المكتب الجديد من قبل جميع الموظفين.
• Der Einzug in das Studentenwohnheim war eine neue Erfahrung für ihn.
  كان الانتقال إلى السكن الجامعي تجربة جديدة بالنسبة له.
• Nach ihrem Einzug in die neue Stadt fühlte sie sich zunächst sehr einsam.
  بعد انتقالها إلى المدينة الجديدة، شعرت بالوحدة في البداية.

Synonyme

• Anfang, Beginn, Start, Eröffnung, Auftakt, Eintritt, Einzug, Ankunft, Ausbruch, Einmarsch

Beispiele

• "Man merkte meiner Mannschaft an, dass sie den Einzug ins Halbfinale schaffen wollte", sagte er., Deutschlands Hockey-Herren fehlt nur noch ein Punkt zum Einzug ins Halbfinale der 10. Weltmeisterschaft in Kuala Lumpur., Zehn Jahre nach der letzten Halbfinal-Teilnahme spielt die SG Wallau-Massenheim im EHF-Pokal wieder um den Einzug in ein Europapokal-Endspiel., Kaum Applaus von den Zuschauern, kein Jubel bei den Spielern: Die Begeisterung über den Einzug ins Viertelfinale des Uefa-Pokals hielt sich bei Borussia Dortmund nach dem 0:0 gegen den OSC Lille in Grenzen., Im letzten Vorrundenspiel beim Olympischen Turnier 2000 hätte gegen Großbritannien ein Unentschieden zum Einzug ins Halbfinale gereicht., Die Deutschen konnten es verschmerzen, denn den Einzug ins Viertelfinale hatten sie tags zuvor beim leicht herausgespielten 5:1 über Österreich perfekt gemacht., "Auch für etwaige Schönheitsreparaturen, die man beim Einzug machen muss, entstehen Kosten", gibt Dietmar Wall vom Deutschen Mieterbund in Köln zu bedenken., Der Deutsche bot gegen Portland eine überragende Leistung und sicherte seinem Team den Einzug ins Viertelfinale., Den Einzug ins Finale verpassten dagegen Christina Oertli (Hallbergmoos) und André Backhaus (Markneukirchen)., Nun hält FlexSpace im Signum auch Einzug in diese Klasse.

leftNeighbours

• nach dem Einzug, triumphalen Einzug, erstmaligen Einzug, erneuten Einzug, vorzeitigen Einzug, hält Einzug, feierlichen Einzug, ihrem Einzug, direkten Einzug, seinen Einzug

rightNeighbours

• Einzug ins, Einzug gehalten, Einzug halten, Einzug hält, Einzug hielt, Einzug Jesu, Einzug hielten, Einzug in sein, Einzug progressionsabhängig, Einzug Christi

wordforms

• Einzug, Einzugs, Einzuges, Einzügen, Einzüge