Textbeispiele

• Das Opportunitätsprinzip ist ein wichtiger Aspekt im Wirtschaftsrecht.
  مبدأ التقديرية هو جانب مهم في القانون الاقتصادي.
• Aufgrund des Opportunitätsprinzips kann die Staatsanwaltschaft entscheiden, ob sie eine Anklage erhebt oder nicht.
  بناءً على مبدأ التقديرية، يمكن للنيابة العامة أن تقرر ما إذا كانت ستقدم اتهامًا أم لا.
• Das Opportunitätsprinzip ermöglicht es, Ressourcen effizient zu verteilen.
  يتيح مبدأ التقديرية توزيع الموارد بكفاءة.
• Das Opportunitätsprinzip spielt eine entscheidende Rolle in der ökonomischen Theorie.
  يلعب مبدأ التقديرية دورًا حاسمًا في النظرية الاقتصادية.
• Das Opportunitätsprinzip besagt, dass die Kosten einer Entscheidung die verpassten Möglichkeiten der besten Alternative sind.
  ينص مبدأ التقديرية على أن تكلفة القرار هي الفرص الفائتة لأفضل بديل.