Textbeispiele

• Er steckte den Schlüssel in das Schloss.
  دَخَّلَ المفتاح في القفل.
• Er steckte das Geld in seine Tasche.
  دَخَّلَ المال في جيبه.
• Sie steckte das Buch in ihre Tasche.
  دَخَّلَت الكتاب في حقيبتها.
• Er hat seine Kreditkarte in den Geldautomaten gesteckt.
  دَخَّلَ بطاقة الائتمان في الصراف الالي.
• Sie steckte das Foto in den Rahmen.
  دَخَّلَت الصورة في الإطار.

Synonyme

• استبطن الوادي ، انخرط ، انتظم ، إيراد ، غلّة ، ريع ، تكنّس

Synonyme

• bringen, akzeptieren, hinnehmen, aufgeben, ertragen, mitnehmen, siegen, übertreffen, schlucken, stehlen

Beispiele

• So spricht einiges dafür, dass der als arrogant geltende Konservative, der noch vor einigen Jahren selbst gestandenen Kapitalisten erklärte, wie Marktwirtschaft eigentlich zu funktionieren habe, eine weitere politische Niederlage einstecken muss., Damit hat Innenminister Bouffier in dieser Sache zum zweiten Mal "eine Ohrfeige" einstecken müssen, wie der Kommentar von SPD- und Grünen-Politikern lautete., Als einzige der im Prager Abgeordnetenhaus vertretenen Parteien musste sie keine Verluste einstecken, gewann sogar mit 18,5 Prozent der Stimmen kräftig dazu und konnte die Zahl ihrer Mandate im 200 Sitze umfassenden Parlament von 24 auf 41 steigern., Hier bringt sie ihre überschüssige Bevölkerung unter und ergänzt in der Form von Staatsgehalten, was sie nicht in der Form von Profiten, Zinsen, Renten und Honoraren einstecken kann., Mein Vater trug außer den Nahrungsmitteln etwas in seinem rückwärtigen Rocksack, das, in graues Papier eingewickelt, ich ihn zu Hause einstecken gesehen hatte., Es hatte sich auch bewährt bis auf diesen Tag - und jetzt war's auf einmal aus mit seiner Kraft. - Wir durften unsere Habseligkeiten zwar wieder einstecken, wurden aber stundenlang auf dem Bahnhofe zurückbehalten und mußten mehrere Verhöre bestehen., Wir durften unsere Habseligkeiten wieder einstecken, wurden aber stundenlang auf dem Bahnhof zurückbehalten und mußten mehrere Verhöre bestehen., Mein Vater trug außer den Nahrungsmitteln etwas in seinem rückwärtigen Rocksack, was, in graues Papier gewickelt, ich ihn zu Hause einstecken gesehen hatte., " rief er da. "Laß sie einstecken, Springintgut!, Die soll kein anderer einstecken als ich selber, verlaßt euch drauf!"

leftNeighbours

• Niederlage einstecken, Kritik einstecken, Niederlagen einstecken, Prügel einstecken, Schlappe einstecken, Rückschläge einstecken, Verluste einstecken, Schläge einstecken, Tiefschläge einstecken, Nackenschläge einstecken

rightNeighbours

• einstecken müssen, einstecken mußte, einstecken musste, einstecken mußten, einstecken mussten, einstecken Meene, einstecken können, einstecken muss, einstecken muß

wordforms

• einstecken, eingesteckt, einzustecken, einsteckt, einsteckte, einsteckten, einstecke, einsteckend, einstecket, einsteckest, einstecktet, einstecktest, einsteckst