Textbeispiele
  • Er stellte sich pünktlich zur Verabredung ein.
    ظهر في الموعد المحدد بالضبط.
  • Die Sonne stellte sich ein, als die Wolken verschwanden.
    ظهرت الشمس عندما اختفت الغيوم.
  • Sobald das Problem aufgetaucht war, stellte sich die Lösung ein.
    بمجرد ظهور المشكلة, ظهر الحل.
  • Nach einer langen Nacht stellte sich endlich der Morgen ein.
    بعد ليلة طويلة, ظهر الصباح أخيرًا.
  • Als sie die Tür öffnete, stellte sich ihm ein atemberaubender Blick ein.
    عندما فتحت الباب, ظهر له منظر خلاب.
Synonyme
  • ارتفع ، علا ، أناف ، أشرف على ، انتصر ، أفلح ، فاز بـ ، غلب ، أشرق ، أضاء ، تألّق ، انبلج ، بزغ ، برز ، بان ، لاح ، بدا ، أخزى ، أذلّ ، أهان ، قهر ، أخضع ، ابتلج ، ألاح ، أنجم ، طلع ، انصلت ، انفضح ، انكشف ، أنور ، أوجح ، اتّضح ، بعد ، برج ، بلج ، وضح ، تبدّى ، تجلّى ، تكشّف ، افتضح ، [ فعل ، أفتق ، أمحص ، شفي