das Leitmotiv [pl. Leitmotive] , {}
Textbeispiele
  • Das Leitmotiv dieses Buches ist die Freundschaft, die die Helden verbindet.
    فكرة هامة تتكرر في هذا الكتاب هي الصداقة التي تجمع الأبطال.
  • Frieden und Liebe als Leitmotiv durchziehen all seine Werke.
    السلام والحب كفكرة هامة تتكرر تمر عبر كل أعماله.
  • Seine Musik hat immer ein starkes Leitmotiv, das leicht zu erkennen ist.
    دائماً ما تحتوي موسيقاه على فكرة هامة تتكرر يسهل التعرف عليها.
  • Das Leitmotiv seines Lebens war Ausdauer und Entschlossenheit.
    كانت الفكرة الرئيسية التي تتكرر في حياته هي الصبر والعزم.
  • Das Leitmotiv dieses Films ist die Suche nach Gerechtigkeit.
    فكرة هامة تتكرر في هذا الفيلم هي البحث عن العدالة.