Textbeispiele

• Ich habe keine Einrede gegen deine Meinung.
  ليس لدي معارضة على رأيك.
• Ihre Einrede ist nicht gültig in diesem Fall.
  معارضتك غير صالحة في هذه الحالة.
• Er machte eine Einrede gegen den Plan.
  قدم معارضة ضد الخطة.
• Die Anwältin bereitet eine Einrede vor.
  المحامية تقوم بإعداد معارضة.
• Trotz seiner Einrede gingen sie mit dem Projekt weiter.
  رغم معارضته، واصلوا بالمشروع.

Synonyme

• احتجاج ، اعتراض ، مُقاومة ، مُمانعة ، إرباس ، مُعاداة

Synonyme

• Aber, Zweifel, Protest, Klage, Bedenken, Berufung, Ablehnung, Widerspruch, Beschwerde, Einspruch

Beispiele

• Anwälte und Aktionärsschützer fordern, dass der Bund bei den Prozessen auf die Einrede der Verjährung verzichtet., Der Gedanke derselben oder der - Geist hat die alleinige Gewalt, und keine Einrede des "Fleisches" wird weiter gehört., Das mußten Reginhild und ihr Gatte nicht nur vollkommen einsehen, sondern die erstere stand auch schon Siegfrieds wegen von jeder weiteren Einrede ab., Er duldete keine Einrede., "Keine Einrede!, Ich selbst bin Seemann und würde mir in einem ähnlichen Falle ebensowenig eine Einrede gefallen lassen., Die Wagginger murrten, wußten jedoch keine triftige Einrede., Von allen Seiten erhob sich Gemurr und Einrede., Da mußte auf die Einrede der Gerichtspersonen Joggeli endlich sagen, es seien ihm zwei Briefe gekommen mit allerlei Redensarten, die er nicht begriffen., Und da immer recht geben unbedingt, ohne Einrede - denn jede Einrede, von Widerspruch wollen wir gar nicht reden, wird als Zeugnis von Feindschaft, wenigstens als ein Mangel von Liebe und Vertrauen aufgenommen - selb ist eine harte Sache.

leftNeighbours

• prozeßhindernde Einrede, erhobenen Einrede

wordforms

• Einrede, Einreden