Textbeispiele
  • Er hat eingestanden, dass er einen Fehler gemacht hat.
    اعترف بأنه ارتكب خطأ.
  • Sie muss eingestehen, dass sie die Situation falsch eingeschätzt hat.
    يجب أن تعترف بأنها قد قامت بتقييم الوضع بشكل خاطئ.
  • Nach langem Zögern hat er endlich eingestanden, dass er gelogen hat.
    بعد تردد طويل، اعترف أخيرا بأنه كان يكذب.
  • Ich muss eingestehen, dass ich deine Hilfe brauche.
    يجب أن أعترف بأنني بحاجة إلى مساعدتك.
  • Er hat eingestanden, dass er in dieser Angelegenheit nicht richtig gehandelt hat.
    اعترف بأنه لم يتصرف بشكل صحيح في هذه المسألة.
Synonyme
  • أقرّ
Synonyme
  • bekennen, zugeben, einräumen, offenbaren, aussagen, eingestehen, auspacken, beichten
Beispiele
  • Ihre Erbitterung gegen die Weißen ist so groß und, wie ich eingestehen muß, so gerecht, daß sie keinem gefangenen Bleichgesichte so mir nichts dir nichts die Freiheit schenken werden., Er wird seine Sünde eingestehen.", Ihm war sehr gefühlvoll ums Herz, bis auf die kleine Befangenheit, die er sich nicht eingestehen wollte. "Rosa", sagte er ein wenig heiser und faßte die dunkle kleine Gestalt fest an die Schultern. "Oh!, Ging es auch ihr schlecht, so war sie ihm näher und er konnte ihr auch seine Leiden eingestehen, konnte ihr zeigen, wie viel mehr er um sie, als sie um ihn gelitten hatte., So zum Beispiel regieren alle Weiber für ihr Leben gerne, aber die sind selten, welche es eingestehen und den Namen, daß sie regieren, haben wollen., Er konnte sich rächen, indem er dem Kriegsrechte freien Lauf ließ, aber eine solche Rache weder sich selbst noch seinem Opfer eingestehen. "Wie bist du hier zurückgeblieben?, Allein Sie werden mir eingestehen, daß Sie sich nicht bestrebt haben, das Paradies für Cecca zu gewinnen., ich muß mein Unvermögen in diesem Punkt eingestehen., "Von Irland kann ich nichts sagen," entgegnete Mariano etwas scharf; -"daß es mir aber nicht in Sheffield geglückt ist, muß ich eingestehen, denn während unseres dortigen Aufenthaltes fielen zwei Mordthaten und verschiedene andere Unthaten vor.", -Schon bei seiner Kunstreise durch England, also im ersten Jahr seiner Laufbahn, mußte er sich eingestehen, daß bei solcher Virtuosen-Existenz davon gar nicht die Rede sein könne.
leftNeighbours
  • kleinlaut eingestehen, öffentlich eingestehen, mußte eingestehen, Scheitern eingestehen, selbstkritisch eingestehen, musste eingestehen, zähneknirschend eingestehen, nicht eingestehen, ehrlich eingestehen, Irrtümer eingestehen
rightNeighbours
  • eingestehen daß, eingestehen dass, eingestehen müssen, eingestehen musste, eingestehen mußte, eingestehen mochte, eingestehen muß, eingestehen wollte, eingestehen mag, eingestehen muss
wordforms
  • eingestehen, einzugestehen, eingesteht, eingestand, eingestehe, eingestehend, eingestünden, eingestünde, eingestände, eingeständen, eingestehst, eingestündet, eingestündest, eingestehet, eingestehest, eingestandet, eingestandest, eingestehn, eingestandst, eingeständest, eingeständet, einzugestehn