Textbeispiele
  • Die Gesamthaftung des Unternehmens beträgt eine Million Euro.
    تبلغ المسؤولية الإجمالية للشركة مليون يورو.
  • Die Gesamthaftung für den entstandenen Schaden liegt bei den Bauherren.
    تقع المسؤولية العامة عن الضرر الناتج على عاتق المالكين.
  • Das Gesetz limitiert die Gesamthaftung des Versicherers auf fünf Millionen Euro.
    تحد القانون المسؤولية العامة للمؤمن على خمسة ملايين يورو.
  • Die Gesamthaftung für das Projekt liegt bei der Leitung.
    تقع المسؤولية العامة عن المشروع على عاتق القيادة.
  • Unter Berücksichtigung der Gesamthaftung müssen wir diese Entscheidung kritisch bewerten.
    بالنظر إلى المسؤولية العامة، يتعين علينا تقييم هذا القرار بشكل نقدي.