Textbeispiele

• Der alles überstrahlende Glanz dieses Ortes wirkte auf eine merkwürdige Art und Weise grotesk.
  البَريق الساحِر لهذا المَكان بَدا بِطريقة غَريبة شاذة.
• Das groteske Verhalten des Mannes war nur schwer zu ertragen.
  كاَن سلوك الرَجُل الشاذّ صَعب التحمُل.
• Seine grotesken Geschichten brachten immer ein Lächeln auf unser Gesicht.
  دائماً ما كاَنت قِصَصُه الشاذة تُدخل الابتسامة على وجوهنا.
• Ihre groteske Art zu tanzen, macht sie einzigartig.
  طريقتها الشاذة في الرقص تجعلها فريدة من نوعها.
• Es war gruselig und zugleich grotesk, wie er all seine Puppen an die Wand gepinnt hatte.
  كان مرعبًا وشاذا في الوقت نفسه، الطريقة التي علق فيها جميع دماه الخاصة على الجدار.