Textbeispiele

• Er war so eingebildet, dass er dachte, er könne alles alleine tun.
  كان مغرورًا لدرجة أنه ظن أنه يستطيع القيام بكل شيئ بمفرده .
• Ihr eingebildeter Freund macht ihr ständig Komplimente.
  صديقها المغرور يلقي عليها المديح باستمرار.
• Ich kann eingebildete Leute nicht leiden.
  لا أستطيع التحمل مع الأشخاص الذين يعتقدون أنهم أفضل مما هم عليه فعليا.
• Sie ist so eingebildet, dass sie glaubt, sie sei die Klügste in dem Raum.
  هي مغرورة لدرجة أنها تعتقد أنها الأذكى في الغرفة.
• Es ist schwer, mit solch eingebildeten Menschen zu arbeiten.
  من الصعب العمل مع الأشخاص المغرورين بهذا القدر.

Synonyme

• erwarten, fürchten, befürchten, scheinbar, schätzen, vermuten, annehmen, erfunden, spekulieren, ausgedacht

Beispiele

• - Ist schon ausgebildet genug und eingebildet dazu., Statt von dem Idealautomobil abzukommen, das ich mir, ehe ich jemals in einem Laufwagen gefahren war, eingebildet habe, haben mich meine Erfahrungen ihm näher gebracht, und ich glaube sogar, daß ich ihn noch erleben werde., Ja, Frau Hauart, ich fühle, was Sie meinen, und ich habe schon manchmal so gefühlt, und ich habe mir manchmal auch eingebildet, ich könnte so einer, ich könnte ein Dichter werden., Leer und gemein, ohne Natur, Temperament, Charakter, einfältig und eingebildet., Du begnügst dich damit, zu wissen, daß du nicht aus der geheimnisvollen Höhe her bist, die du dir eingebildet hast., Er hatte sich, ohne dessen gerade bewußt zu sein, eine Art Empfangszeremonie eingebildet, eine kleine Ovation, irgend etwas Feierliches., Am Ende bin ich wirklich durchgefallen und hab mir in der Besäuftheit das andre bloß eingebildet?, Hast Du Dir nicht auch mal eine Prinzessin eingebildet, Dickes?, Sie machen einen Anschlag auf ihn, wobei sich ihre politische Betriebsamkeit in einem starken Lichte zeigt, und der ihnen um so gewisser gelingen muß, weil alle Schwierigkeiten, die sie dabei sehen, bloß eingebildet sind., Nun wußte ich (fuhr er fort) nichts gewisser, als daß ich weder diesen noch jenen hatte: folglich war klar wie Tageslicht, daß das alte Völkchen der Abderiten nicht so gänzlich ausgestorben war, als ich mir eingebildet hatte."

leftNeighbours

• mir eingebildet, nur eingebildet, ziemlich eingebildet, bloß eingebildet, nie eingebildet, dir eingebildet, stillen eingebildet, Geheimnisse eingebildet, so viel eingebildet, sind nicht eingebildet

rightNeighbours

• eingebildet daß, eingebildet hast, eingebildet krank

wordforms

• einbilden, eingebildet, einbildet, einzubilden, einbilde, einbildeten, einbildete, einbildend, einbildest, einbildetet, einbildetest, eingebildeten, eingebildete, eingebildeter, eingebildetes, eingebildetste, eingebildetsten