Textbeispiele

• Ein Mehrgenerationenhaus ist ein Ort, an dem Menschen unterschiedlichen Alters zusammenleben und voneinander lernen können.
  منزل جميع الأعمار هو مكان يستطيع فيه الأشخاص من مختلف الأعمار العيش معا وتعلم من بعضهم البعض.
• Wir planen, ein Mehrgenerationenhaus zu bauen, um den Zusammenhalt in unserer Gemeinschaft zu stärken.
  نخطط لبناء منزل لكل الأعمار لتعزيز التلاحم في مجتمعنا.
• Mein Großvater lebt in einem Mehrgenerationenhaus, das ihm die Möglichkeit bietet, gleichzeitig seine Unabhängigkeit zu bewahren und Gesellschaft zu haben.
  جدي يعيش في منزل لكل الأعمار وهذا يتيح له الفرصة للحفاظ على استقلاليته ولديه رفقة في نفس الوقت.
• In einem Mehrgenerationenhaus können Kinder von der Erfahrung älterer Menschen profitieren und diese können sich wiederum über die Lebendigkeit der jüngeren Generation freuen.
  في منزل لكل الأعمار، يمكن للأطفال الاستفادة من تجارب الأشخاص الأكبر سنا، وبالمقابل يمكن لهؤلاء الاستمتاع بحيوية الجيل الأصغر.
• In einem Mehrgenerationenhaus zu leben, bedeutet, in einer Gemeinschaft zu leben, in der persönliche Entwicklung, soziale Interaktion und gegenseitige Unterstützung gefördert werden.
  العيش في منزل لكل الأعمار يعني العيش في مجتمع حيث يتم تشجيع التطور الشخصي والتفاعل الاجتماعي والدعم المتبادل.