Textbeispiele

• Laut einer aktuellen Studie steigt die Anzahl der Personen, die weltweit an Depression leiden, stetig an.
  وفقا لدراسة حديثة، يزداد عدد الأشخاص الذين يعانون من الاكتئاب بشكل متزايد في العالم.
• Laut einer Studie der Harvard University kann eine gesunde Ernährung das Risiko für Krebs reduzieren.
  وفقا لدراسة من جامعة هارفارد، يمكن أن يقلل النظام الغذائي الصحي من خطر الإصابة بالسرطان.
• Laut einer Studie der Vereinten Nationen leben fast die Hälfte der Weltbevölkerung unterhalb der Armutsgrenze.
  ووفقا لدراسة من الأمم المتحدة، يعيش نصف سكان العالم تقريبا تحت خط الفقر.
• Laut einer in Deutschland durchgeführten Studie kann Solarenergie dazu beitragen, das Ziel der Energiewende zu erreichen.
  وفقا لدراسة أجريت في ألمانيا، يمكن أن تساهم الطاقة الشمسية في تحقيق هدف التحول الطاقة.
• Laut einer Studie in der Amerikanischen Zeitschrift für Psychiatrie können tägliche Belastungen das Risiko für Migräne erhöhen.
  ووفقا لدراسة في المجلة الأمريكية للطب النفسي، يمكن أن تزيد الإجهادات اليومية من خطر الإصابة بالصداع النصفي.