eigensinnig [eigensinniger ; am eigensinnigsten ]
Textbeispiele
  • Sie ist sehr eigensinnig und will ihren Standpunkt nicht ändern.
    هي متشبثة جدا ولا تريد تغيير وجهة نظرها.
  • Er ist manchmal zu eigensinnig, um um Hilfe zu bitten.
    هو أحيانًا متشبثٌ جدًا لكي يطلب المساعدة.
  • Ihre Eigensinnigkeit kann manchmal ein Hindernis sein.
    يمكن أن يكون تشبثها أحيانًا عقبة.
  • Trotz seines Eigensinns schätzen wir seine Fähigkeiten.
    رغم تشبثه ، نحن نقدر قدراته.
  • Dein Eigensinn macht es schwierig, mit dir zusammenzuarbeiten.
    يجعل تشبثك العمل معك صعبًا.
Synonyme
  • مُصرّ ، مُتشدّد ، مُلحّ
Synonyme
  • fest, verschlossen, hartnäckig, trotzig, finster, stur, unerbittlich, eisern, unbequem, standhaft
Beispiele
  • in einem eigensinnig verliebten Rhythmus., Ich bin nicht eigensinnig!, Ich bin nicht eigensinnig, mein Kind, in Wahrheit ich bin es nicht; ich fodere nicht, daß jemand hier denken solle wie ich; ich sehe zu sehr ein, daß es eine moralische Unmöglichkeit ist., Und wie albern, eigensinnig war der Unterschied, den sie zwischen meinen Augen, und meinem Gefühl machte?, Schindler bestand eigensinnig darauf, sich zu erklären., " Der Maler wurde eigensinnig., "Und ich erwarte jeden Augenblick Halim Pascha", versetzte ich, eigensinnig werdend. "Er möchte sich an meinen Triumphen beteiligen, denn er glaubt glücklicherweise, es sei größtenteils seine Idee, was Sie hier sehen.", "Ich muß diesem interessanten Wort auf den Grund kommen", sagte er eigensinnig. "Es enthält den Schlüssel zum Ganzen, davon bin ich fest überzeugt., " Schindler bestand eigensinnig darauf, sich zu erklären., "Ich bin eigensinnig", sagte sie, "das weißt du. Ich bin nicht im Phantasieren stark und im Ausführen schwach wie du; wenn ich mir etwas vornehme, führe ich es aus, und um so gewisser, je mehr Widerstand ich finde.
leftNeighbours
  • sehr eigensinnig, eigenwillig eigensinnig, Lene eigensinnig, Giselius eigensinnig, albern eigensinnig, so eigensinnig, bin nicht eigensinnig, verlängern eigensinnig, gelten als eigensinnig
rightNeighbours
  • eigensinnig agierte, eigensinnig agieren
wordforms
  • eigensinnig, eigensinnige, eigensinnigen, eigensinniger, eigensinniges, eigensinnigste, eigensinnigsten, eigensinnigem, eigensinnigere, eigensinnigerem