arabdict

Seine Denkweise und sein Verhalten sind ganz eigenartig.

طريقة تفكيره وتصرفه فريدة تمامًا.
Dieser Schmuck ist sehr außergewöhnlich und einzigartig.

هذه المجوهرات فريدة ومميزة للغاية.
In diesem Wald gibt es eine eigentümliche Pflanzenart, die sonst nirgendwo vorkommt.

هناك نوع نباتي فريد في هذه الغابة لا يوجد في أي مكان آخر.
Sie hat einen ganz eigentümlichen Sinn für Humor.

لديها شعور فريد للغاية بالفكاهة.
Die Architektur dieses Gebäudes ist wirklich einzigartig und besonders.

هندسة هذا المبنى فريدة وخاصة حقًا.

besonders, speziell, eigens, extra, erstaunlich, seltsam, komisch, typisch, sonderlich, eigen

Nur eigentümlich, nicht an Claudia dachte ich, sondern an Alma - die Cousine, die ich als Gymnasiast geliebt hatte., Hätten sie gearbeitet und geschwitzt wie Uli und seine Frau, sie besäßen den Hof noch eigentümlich und nicht bloß das Recht, ihn zu bearbeiten; aber so weit denken solche Weiber nicht., Überhaupt drängte es mich, den Umhang vor ihrer Vergangenheit aufzuheben, um zu erfahren, wie es gekommen, daß sie so eigentümlich geblieben oder geworden., Mich aber darfst du nicht gemeint haben, da du von einem Heiland Italiens sprachest, obwohl ich freilich die Seitenwunde schon besäße", schloß er mit einem jener herben Scherze, welche ihm eigentümlich waren., " Er hatte den Friedländer nie von Angesicht gesehen, aber oft dessen überallhin verbreitete Bildnisse betrachtet, und der Kopf war so eigentümlich, daß man ihn mit keinem andern verwechseln konnte., Oh, in der Kunst ist es ganz eigentümlich., Aber Rudolf hatte einen eigentümlich herrischen Zug im Charakter., "Was ist es doch für ein eigentümlich wohlthuendes Gefühl," entgegnete Bryan, "eine solche Theilnahme zu finden, weil Gott mir gnädig war.", Als aber ihr Auge über Bryan hinstreifte, begegnete sie dem seinen, das eigentümlich fragend, forschend, auf ihr ruhte., Nur war ihr Beruf - ein Gnadenruf, während jener eine eigentümlich schöne Gabe der Natur ist.

ganz eigentümlich, so eigentümlich, höchst eigentümlich, Cultur eigentümlich, Höchst eigentümlich, klang eigentümlich, kontrastiert eigentümlich, sehr eigentümlich, recht eigentümlich, etwas eigentümlich

eigentümlich geformten, eigentümlich geformtes, eigentümlich blaß, eigentümlich statische, eigentümlich verschwommen, eigentümlich belebt, eigentümlich schnarrend, eigentümlich dumpfem, eigentümlich verschwommene, eigentümlich changiert

eigentümliche, eigentümlichen, eigentümlich, eigentümliches, eigentümlicher, eigentümlichsten, eigentümlichem, eigentümlichste, eigentümlicheren, eigentümlichere, eigentümlicheres