Textbeispiele
  • Ich habe bestätigt, dass alle Scheidungsvoraussetzungen nach deutschem Recht erfüllt sind.
    أكدت أن جميع شروط الطلاق وفقًا للقانون الألماني قد تم استيفائها.
  • Die Scheidungsvoraussetzungen nach deutschem Recht sind erfüllt, wir können nun mit dem Verfahren fortfahren.
    تم استيفاء شروط الطلاق وفقًا للقانون الألماني، يمكننا الآن متابعة الإجراءات.
  • Nachdem die Scheidungsvoraussetzungen nach deutschem Recht erfüllt sind, können die Eheleute einen Scheidungsantrag einreichen.
    بعد تحقيق شروط الطلاق وفقًا للقانون الألماني، يمكن للزوجين تقديم طلب الطلاق.
  • Es ist zu beachten, dass die Scheidungsvoraussetzungen nach deutschem Recht erfüllt sein müssen, bevor ein Antrag gestellt wird.
    من الضروري أخذ في الاعتبار أن شروط الطلاق وفقًا للقانون الألماني يجب أن تكون قد تمت بالفعل قبل تقديم الطلب.
  • Das Gericht hat festgestellt, dass alle Scheidungsvoraussetzungen nach deutschem Recht erfüllt sind.
    أكدت المحكمة أن كل شروط الطلاق وفقًا للقانون الألماني قد تم استيفائها.