Textbeispiele
  • Kannst du mir erklären, wie der Kapitalzins funktioniert?
    هل يمكنك أن تشرح لي كيف يعمل الفائدة على رأس المال؟
  • Der Kapitalzins auf mein Sparkonto ist sehr niedrig.
    الفائدة على رأس المال في حسابي التوفير منخفضة جدا.
  • Er erhöhte den Kapitalzins auf das geliehene Geld.
    زاد الفائدة على رأس المال المقترض.
  • Mit niedrigem Kapitalzins ist es schwer, Gewinn zu erzielen.
    من الصعب تحقيق الربح بفائدة على رأس المال منخفضة.
  • Hoher Kapitalzins kann zur Belastung werden.
    الفائدة العالية على رأس المال قد تصبح عبئا.
Beispiele
  • Dieses ganze Wortgedresch reduziert sich zunächst auf folgendes: Ricardo sagt, daß der Überschuß des Preises der Ackerbauprodukte über ihre Produktionskosten, den landläufigen Kapitalgewinn und Kapitalzins eingeschlossen, den Maßstab für die Rente gibt., Die ärgerliche Zinsverzerrung - einerseits ein Diskont von nur sieben Prozent, andererseits ein Kapitalzins von fast elf Prozent - ist damit noch offenkundiger geworden., Ich glaube zwar, daß der Kapitalzins sich seiner Spitze genähert hat, doch kann eine vorsichtige Bankleitung niemals weitere Kursrückgänge völlig ausschließen., Der deutsche Kapitalzins hängt weiter vor allem am Gängelband des US-Anleihezinses., Angenommen werden zudem eine jährliche Steigerung des Bruttolohns von drei Prozent, ein Kapitalzins von vier Prozent und zehn Prozent Verwaltungskosten für die Lebensversicherung., Kürzen sie den Kapitalzins oder streichen sie die Regenentwässerung aus der Beteiligungsmasse, haben sie den Schwarzen Peter für Deckungslücken im Etat., Dann könnten die Einkommen künftig zu einem erheblichen Teil aus dem Kapitalzins kommen., die Bundesbank sollte auf keinen Fall den immer wieder erhobenen Forderungen nachgeben , expansive Maßnahmen zu ergreifen , um den Kapitalzins zu senken und die Finanzierung der öffentlichen Defizite zu erleichtern ., den Sparern müsse ein angemessener Zins erhalten werden , der Kapitalzins bleibe zwangsläufig vorerst hoch ., Als der deutsche Kapitalzins stabil oberhalb von sieben Prozent verharrte, entschlossen sich etliche Anleger zur Umschichtung ihrer kurzfristigen Gelder in längere Zinsbindungen.
wordforms
  • Kapitalzinsen, Kapitalzins, Kapitalzinses