eben [ebener ; am ebensten ]
Textbeispiele
  • Er ist auf einer ebenen Stelle auf dem Berg.
    هو على مكان مستوٍ على الجبل.
  • Du musst das Bild auf einer ebenen Fläche aufhängen.
    يجب أن تعلق الصورة على سطح مستوٍ.
  • Er legte die Bücher auf einen ebenen Tisch.
    وضع الكتب على طاولة مستوية.
  • Wir brauchen eine ebene Fläche, um das Zelt aufzubauen.
    نحتاج إلى سطح مستوٍ لنقوم ببناء الخيمة.
  • Die Straße ist nicht eben, sie ist hügelig.
    الطريق ليس مستوًى، إنها متعرجة.
Synonyme
  • plan
    جالس ، قاعد ، مُمهّد ، مُسهّل ، مُنبسط ، مُسطّح ، سهل
Synonyme
  • ja, einmal, gerade, einfach, eben, genau, direkt, bestimmt, halt, soeben
Beispiele
  • Das Erschreckende für den Leser ist, dass Höpfners Fiktion nach der eben erlebten Erfurt-Berichterstattung weit näher an der Realität ist, als ihm das lieb sein kann., "Autohersteller wollen eben nicht nur Gewicht und Verbrauch optimieren, sondern auch ihre Gewinne", sagt Hubmann., Und dann hakt sie noch eben die üblichen Punkte auf der Liste der grünen Regierungserfolge ab: Atomausstieg, Staatsbürgerschaftsrecht, Einstieg in eine neue Landwirtschaft., "Einer muss eben den Kopf hinhalten", sagt der Minister - und bleibt., "Wenn er nicht spielen kann, gehen wir morgen Abend eben einen trinken.", "Wir haben eben mit ihren Managern in den USA gesprochen, und diese bestätigen, dass sie im fünften Monat schwanger ist", sagte eine Sprecherin ihres Managements., Und eben brachte die Assistentin von Minnie Driver ("Good Will Hunting") einen Scheck vorbei., "Manchmal geht es eben nicht anders", sagt er, gerade so, als ob er sich dafür entschuldigen müsste., Das Angebot von Arrows sei eben eine Chance im letzten Augenblick gewesen., Es sei eben nicht jedermanns Sache, 70 Stunden pro Woche zu arbeiten, ständig die eigenen Ideen zu verwerfen und trotz Stress immer überzeugend auf die Kunden zu wirken.
leftNeighbours
  • mal eben, es ist eben, so ist es eben, reicht eben, ists eben, er ist eben, es sind eben, gerade so eben, machen wir eben, dauere eben
rightNeighbours
  • eben doch, eben jene, eben jener, eben nicht nur, eben im Begriff, eben jenes, eben jenem, eben jenen, eben darum, eben erschienenen
wordforms
  • eben, ebnen, ebene, ebenen, ebener, ebenes, ebne, ebenem, ebner, ebnem, ebenere, ebnes