die Börse [pl. Börsen]
بُورْصَةٌ [ج. بورصات]
Textbeispiele
  • Der Aktienkurs ist an der Börse gestiegen.
    ارتفع سعر السهم في البورصة.
  • Ich plane, einige Aktien an der Börse zu kaufen.
    أنا أخطط لشراء بعض الأسهم في البورصة.
  • Die Börse reagiert empfindlich auf politische Veränderungen.
    تتأثر البورصة بشدة بالتغيرات السياسية.
  • Er arbeitet als Aktienmakler an der Börse.
    يعمل كوسيط أسهم في البورصة.
  • Der Zusammenbruch der Börse hat zu einer großen Wirtschaftskrise geführt.
    أدى انهيار البورصة إلى أزمة اقتصادية كبيرة.
Synonyme
  • Brieftasche, Geldbörse, Geldbeutel, Geldtasche, Portemonnaie
Synonyme
  • Markt, Geschäft, Börse, Laden, Tasche, Supermarkt, Sack, Geldbeutel, Kapitalmarkt, Beutel
Beispiele
  • Die Börse honorierte dies bis zum Mittag im Frankfurter Xetra-Handel mit einem leichten Plus für die Aktie., Die Aufsichtsräte von Fiat und Ferrari beschlossen am Dienstag weiter, den italienischen Sportwagenbauer Ferrari an die Börse zu bringen., Nachrichten : Wirtschaft : Unternehmen Verluste und hohe Schulden bremsen Fiat Tochtergesellschaft Ferrari soll an die Börse / Absatzziel in Deutschland verfehlt Der italienische Autokonzern Fiat sieht weiter schwierigen Zeiten entgegen., Die Bahn kann frühestens 2008 oder 2009 an die Börse., Die Börse passe sich den zurück geschraubten Erwartungen an., An der Börse kann man Geld verlieren - oder Jojo spielen., Dabei handelt es sich nach Ansicht von Branchenkennern um Manager der WestLB, die das Augsburger Skandalunternehmen im Juli 1998 auf Grund eines fragwürdigen Bewertungsgutachtens an die Börse gebracht hatte., Einfachste, doch häufig nicht mögliche, Variante wäre der Gang an die Börse., Wirklich reich werden kann er nur über seine Mitarbeiteraktien, wenn Scienion tatsächlich in drei Jahren die ersten schwarzen Zahlen schreibt und möglicherweise an die Börse geht., So schaffte in den vergangenen 18 Monaten nur eine einzige Biotech-Firma bundesweit den Sprung an die Börse: co.don aus Teltow.
leftNeighbours
  • an die Börse, Tokioter Börse, Londoner Börse, Pariser Börse, Mailänder Börse, Amsterdamer Börse, Wiener Börse, Microsoft Börse, Bayerischen Börse, Intel Börse
rightNeighbours
  • Börse Frankfurt, Börse gebracht, Börse reagierte, Börse Online, Börse bringen, Börse honorierte, Börse gegangen, Börse notiert, Börse notierten, Börse notierte
wordforms
  • Börse, Börsen