durstig [durstiger ; am durstigsten ]
Textbeispiele
  • Ich bin sehr durstig.
    أنا عطشان كثيرا.
  • Bist du nicht durstig nach Wissen?
    أليس لديك عطش للمعرفة؟
  • Sie war so durstig, dass sie den ganzen Krug Wasser trank.
    كانت تشعر بالعطش لدرجة أنها شربت البرميل بأكمله من الماء.
  • Nach einem langen Arbeitstag bin ich meistens ziemlich durstig.
    بعد يوم طويل من العمل، أكون عادة عطشان جدا.
  • Das durstige Kind schrie nach Wasser.
    الطفل العطشان كان يصرخ طلباً للماء.
Synonyme
  • بغر
Synonyme
  • sehnsüchtig, durstig, sehnlich, sehnsuchtsvoll, verlangend, lechzend, dürstend
Beispiele
  • Ich bin durstig!, Das weißt du? Nun, so laß Dich mahnen, daß du durstig bist, und mach!, Und nun - -Die Erde hat mir einmal einen Becher Mit Wein verschüttet, als ich durstig war, Weil sie zu zucken anfing, eh' ich ihn Noch leerte, ihr verzieh ich, weil ich mußte, An dir könnt' ich mich rächen!, Das hob sich blinkend auf und, und schon wähnt' ich Auf mich hin schieb' es rauschend seine Ringe; Allein der Trank war's, den das Untier suchte, Und weit gestreckt in durstig langen Zügen Sog, meiner nicht mehr achtend, es den Trank., Ihr seid müde, Bruder Martin, und ohne Zweifel durstig!, Er lief zu ihr hin, um sich erst durch einen frischen Trunk zu erquikken, weil er bei dem Herumlaufen in der brennenden Sonnenhize sehr durstig geworden war., Mein Herz ist durstig, Euch Bescheid zu tun., Denn dieser Leib, trotz deinen Mitteln allen, Ist noch dem Blut, das ihn gezeugt, verfallen; Umsonst, daß ich den deinen an mich drücke, Vergebens diese durstig schöne Brust, So bleiben unsre Küsse, unsre Blicke Fruchtlose Boten unbegrenzter Lust!, Ein Frauenzimmer, jung, heiß und durstig., Zu viel Fragen für einen, der hungrig, durstig und müde ist.
leftNeighbours
  • sehr durstig, macht durstig, hungrig durstig, bin durstig, droben durstig, verdammt durstig, trank durstig, drückt durstig
rightNeighbours
  • durstig geworden, durstig gewesen, durstig hungrig, durstig macht, durstig wer weiß
wordforms
  • durstig, durstigen, durstige, durstiger, durstigsten, durstigem, durstiges, durstigere