durchdringen {durchdrang ; durchdrungen}
Synonyme
  • أدرك ، لحق ، بلغ ، رقي ، أعطى ، وهب ، منح ، أنعم ، تصدّق ، تبرّع ، أرفد ، جمع ، ألّف ، ألصق ، ربط ، لحم ، حصل على ، نال ، أحرز ، احتضر ، حضره الموت ، لاقى حتفه ، اتّصال ، إعطاء ، تنويل ، تفضّل ، إنعام
Synonyme
  • erfüllen, durchbrechen, durchlaufen, durchziehen, durchgehen, durchdringen, durchschlagen, durchkommen, durchsickern, beseelen
Beispiele
  • Und meine Augen suchten die dunkeln Hüllen zu durchdringen, in denen ich die liebliche Gestalt verborgen wußte. -Wieder hatte ich den Schlitten gewandt und fuhr jetzt geradeaus, mich immer in der Mitte haltend., Der Geistliche las ihr, wie sie's in gesunden Tagen eigens gewollt hatte, Bibelsprüche vor, von denen sie den schönen Glauben unterhielt, daß dieselben auch ihren umnachteten Geist durchdringen, ihr Herz erheben und Trost und Heil ihr spenden müßten., Er fühlte, daß es zu Ende gehe. "Das >Ich< ist nichts - damit muß man sich durchdringen., Casanova, dessen scharfe Augen sich die Fähigkeit bewahrt hatten, selbst das Dunkel der Nacht zu durchdringen, hatte sie früher bemerkt als der Gatte., Und nun konnte sie auch die Dunkelheit mit ihrem Auge durchdringen., Wenn ich einige Frauen, die ich kenne, dazu bewegen könnte, gemeinschaftlich für mich zu arbeiten, müßte ich durchdringen., Wie weit mußte es schon mit dem Vater gekommen sein, daß er mit diesem neuen Plan irgendwie durchdringen wollte!, Um die Zeit des Traums war meine Neugierde schon ziemlich gestillt, und nun konnte die Neigung leichter durchdringen.", Es dünkte mich, sie müßten befreundet mit den scharfen Geistern des Lichtes sein, die alle Naturen durchdringen und sondern, und einen eigentümlichen, zartgefärbten Schleier über jede verbreiten., Am Ende wird von Banden los Das Meer die leere Burg durchdringen Und trägt auf weichen grünen Schwingen Zurück uns in der Heimat Schoß."
leftNeighbours
  • zu durchdringen, einander durchdringen, wechselseitig durchdringen, Billigprogramme durchdringen, Kulturindustrien durchdringen, Erdschatten durchdringen, Haut durchdringen, Mikrowellen durchdringen, Sonnenwind durchdringen, mühelos durchdringen
rightNeighbours
  • durchdringen einander, durchdringen vermögen, durchdringen vermag, durchdringen können, durchdringen kann, durchdringen suchte, durchdringen vermochte
wordforms
  • durchdringen, durchdrungen, durchdringt, durchgedrungen, durchdringend, durchdrang, durchzudringen, durchdrangen, durchdringe, durchdrängen, durchdrängt, durchdränge, durchdringet, durchdrängst, durchdränget, durchdrängest, durchdringest, durchdrangt, durchdrangst, durchdringst