Textbeispiele
  • Die Schlussvorschriften dieses Gesetzes sind für alle Parteien bindend.
    أحكام ختامية لهذا القانون ملزمة لجميع الأطراف.
  • Laut den Schlussvorschriften treten die neuen Regeln am nächsten Montag in Kraft.
    وفقاً للأحكام الختامية، ستدخل القواعد الجديدة حيز التنفيذ يوم الاثنين القادم.
  • Die Schlussvorschriften legten die Verfahrensweisen für die Umsetzung der Verordnung fest.
    حددت الأحكام الختامية الإجراءات لتنفيذ اللائحة.
  • In den Schlussvorschriften ist ein spezieller Abschnitt über Datenschutz enthalten.
    تتضمن الأحكام الختامية قسم خاص حول الحماية الشخصية.
  • Die Einhaltung der Schlussvorschriften wird von einer unabhängigen Aufsichtsbehörde überwacht.
    تتم مراقبة الامتثال للأحكام الختامية بواسطة هيئة رقابية مستقلة.