Textbeispiele

• Das illegale Imitieren von Markenprodukten wird strengstens bestraft.
  تعرض تقليد غير قانوني لمنتجات العلامات التجارية لعقوبة صارمة.
• Es ist illegal, urheberrechtlich geschützte Werke zu imitieren.
  من غير القانوني تقليد الأعمال المحمية بحقوق الطبع والنشر.
• Die Firma hat jemanden verklagt, der ihre Produkte illegal imitiert hatte.
  رفعت الشركة دعوى قضائية ضد شخص ما كان يقلد المنتجات الخاصة بهم بطريقة غير قانونية.
• Illegales Imitieren wird oft als Verletzung des Urheberrechts betrachtet.
  يعتبر التقليد غير القانوني في أغلب الأحيان انتهاكاً لحقوق الطبع والنشر.
• Künstler haben oft mit dem illegalen Imitieren ihrer Werke zu kämpfen.
  غالباً ما يكافح الفنانون من أجل التقليد غير القانوني لأعمالهم.