Textbeispiele

• Wegen der aktuellen Pandemie ist die soziale Distanzierung sehr wichtig.
  بسبب الجائحة الحالية، الابتعاد الاجتماعي مهم جدًا.
• Die plötzliche Distanzierung von ihm hat mir weh getan.
  ألمني الابتعاد المفاجئ عنه.
• Die Regierung fordert die Bürger zur Distanzierung von großen Menschenmengen auf.
  تدعو الحكومة المواطنين إلى الابتعاد عن التجمعات الكبيرة.
• Wir haben uns zur Distanzierung von den alten Methoden entschieden.
  قررنا الابتعاد عن الأساليب القديمة.
• Ich glaube, eine Distanzierung von der Arbeit ist manchmal gut für die mentale Gesundheit.
  أعتقد أن الابتعاد عن العمل أحيانًا جيد للصحة العقلية.

Synonyme

• Ablehnung
  بُعد ، نأى ، تباعُد ، انتزاح ، تبعُّد ، تنائي ، زحل ، تنحّي ، زوال

Synonyme

• Distanzierung, Distanzieren

Beispiele

• Daniel Cohn-Bendit indes kritisiert Joschka Fischer und Otto Schily für deren Distanzierung vom gewaltsamen Protest., Naumanns Distanzierung, "jeglicher Vorwurf, die medizinischen Forscher von heute bewegten sich in der Nachfolge von NS-Ärzten, wäre infam", sei nur vordergründig und werde durch die Wahl der Begriffe konterkariert., Berlin - Grund der Distanzierung ist der Vorstoß des parteilosen Politikers für eine private Gesundheitsvorsorge im Wirtschaftsbericht 2001., Der Zentralrat der Juden in Deutschland schaltete am Dienstag eine großformatige Zeitungsanzeige, in der er gegen Äußerungen des Staatspräsidenten Front macht und die Bundesregierung zur "Distanzierung von dieser Diktatur" in Syrien auffordert., Zentralrat der Juden fordert "Distanzierung von dieser Diktatur"., Deutsche Geschichtsschreiber bevorzugen Foul, ohne Distanzierung., Was bringt uns die verklemmte Distanzierung dieser Partei von ihrem SED-Erbe?, Die medial verdoppelte Distanzierung macht ihn uns noch vertrauter, betont nur seinen Standpunkt in einer anderen Welt., Härter jedoch, ganz unmittelbar trifft Kohl die Distanzierung der Weggefährten., Ohne eine eindeutige und unmissverständliche Distanzierung des Ministers von den Anrufen bei der Richterin bleibe Schelter "eine schwere Belastung für das Ansehen und die weitere Arbeit der Landesregierung", sagte Möller.ddp

leftNeighbours

• eindeutige Distanzierung, klare Distanzierung, moralische Distanzierung, vorsichtige Distanzierung, ironische Distanzierung, deutliche Distanzierung, glasklare Distanzierung, ironischer Distanzierung, klaren Distanzierung, ausdrückliche Distanzierung

rightNeighbours

• Distanzierung von, Distanzierung vom, Distanzierung Teherans, Distanzierung Jenningers, Distanzierung Künasts, Distanzierung Irans, Distanzierung Prags, Distanzierung gegenüber

wordforms

• Distanzierung, Distanzierungen, Distanzierungs