-
Die Machtbalance in der Region ist zu Gunsten der Rebellen verschoben.
توازن القوى في المنطقة مائل لصالح المتمردين.
-
Die globale Machtbalance hat sich im 21. Jahrhundert dramatisch verschoben.
توازن القوى العالمي قد تغير بشكل دراماتيكي في القرن الواحد والعشرين.
-
Im Kalten Krieg gab es eine empfindliche Machtbalance zwischen Ost und West.
خلال الحرب الباردة، كان هناك توازن قوى حساس بين الشرق والغرب.
-
Änderungen in der Machtbalance führen oft zu Konflikten und Unruhen.
أحيانا يؤدي تغيير توازن القوى إلى التوتر و الصراعات.
-
Die Machtbalance in einer Organisation kann das Klima und die Produktivität beeinflussen.
يمكن أن يؤثر توازن القوى في المنظمة على البيئة والإنتاجية.