die Diskretion [pl. Diskretionen]
كِتْمَانٌ [ج. تكتمات]
Textbeispiele
  • Diskretion ist von großer Bedeutung in unserem Geschäft.
    الكِتْمَانٌ ذو أهمية كبيرة في عملنا.
  • Ich schätze Ihre Diskretion in dieser Angelegenheit.
    أقدر كتمانك في هذه القضية.
  • Die Diskretion des Beraters war bewundernswert.
    كانت كِتْمَان الاستشاري مُعجَب به.
  • Wir versprechen die absolute Diskretion aller Kundendaten.
    نحن نعد بكِتْمَانٌ تام لجميع بيانات العملاء.
  • Sie müssen Diskretion bewahren, wenn Sie mit vertraulichen Informationen umgehen.
    يجب أن تحافظ على الكِتْمَانٌ عند التعامل مع المعلومات سرية.
Synonyme
  • إخفاء ، ستر ، إضمار ، إبطان ، إسرار ، احتجاء ، اكتتام ، إخفاءُ
Synonyme
  • Geheimnis, Zurückhaltung, Rücksicht, Takt, Diskretion, Verschwiegenheit, Heimlichkeit, Geflüster, Getuschel, Dezenz
Beispiele
  • Aber auch dieses verständliche Bedürfnis der Kinder nach Diskretion und Privatheit kann nicht die einzige Erklärung dafür sein, dass unsere Politikszene praktisch von Kindern "leergefegt" ist., Es leistet erste Hilfe für alle, die endlich Peinlichkeit, Schüchternsein und übertriebene Diskretion beiseite schieben wollen: Spotme ist ein kleiner, handtellergroßer Computer., Diskretion ist eines der wichtigsten Merkmale der Branche., Merck Finck: "Privatbankiers hatten selten eine so gute Zeit wie heute" - Tradition und Diskretion gefragt, Normalerweise ist Diskretion alles., Was einem Wunder gleichkommt angesichts der bekannten Diskretion des VfL-Vorstands., Die Fans aber legten vergangene Woche nach dem 2:1 in Oberhausen alle Diskretion ab und stürmten das Spielfeld., Carsten Stabell sang den Basspart mit beinahe allzu großer Zurückhaltung und Diskretion., Diskretion ist beim Dienen oberstes Gebot., Vor allem aber Diskretion - Gammarelli bestätigt nur eine Anekdote: In seinem Atelier entstehen jeweils zum Konklave, wenn ein neuer Papst gewählt wird, die Gewänder.
leftNeighbours
  • absolute Diskretion, äußerster Diskretion, strengste Diskretion, größter Diskretion, strengster Diskretion, hanseatischer Diskretion, gebotenen Diskretion, größtmögliche Diskretion, äußerste Diskretion, aller Diskretion
rightNeighbours
  • Diskretion Ehrensache, Diskretion zugesichert, Diskretion gebeten, Diskretion bedachten, Diskretion behandelt, Diskretion walten, Diskretion bedacht, Diskretion gewahrt, Diskretion Männersache, Diskretion halber
wordforms
  • Diskretion, Diskretions