Textbeispiele

• Die Sozialversicherung ist notwendig, um sich gegen unvorhergesehene Risiken zu schützen.
  تأمين الاجتماعي أمر ضروري للحماية من المخاطر المفاجئة.
• Alle sollten sich in der Sozialversicherung einschreiben.
  على الجميع الانضمام إلى نظام التأمين الاجتماعي.
• Die Sozialversicherung hilft, Gesundheitsversorgung und Renten zu gewährleisten.
  تأمين اجتماعي يساعد في توفير الرعاية الصحية والتقاعد.
• Die Mitgliedschaft in der Sozialversicherung ist das persönliche Recht jedes Bürgers.
  الاشتراك في التأمين الاجتماعي هو الحق الشخصي لكل مواطن.
• Die Bereitstellung von Altersrenten ist eine der Funktionen der Sozialversicherung.
  تقديم المعاشات التقاعدية هو واحد من ميزات التأمين الاجتماعي.

Synonyme

• الضمان الاجتماعي

Beispiele

• Die deutsche Sozialversicherung steht vor einer Revolution, Arbeitnehmer aus der ehemaligen DDR könne ihre Beschäftigungszeiten durch die Ausweise (gelb und grün) für Arbeit und Sozialversicherung nachweisen., Mit diesen Worten schuf der deutsche Kaiser Wilhelm I. 1881 die Grundlage für die staatliche Sozialversicherung., Sozialversicherung bittet Freizeitmusiker zur Kasse, Hintergrund: Die Arbeitgeber müssen seit dem 1. April 1999 pro geringfügig Beschäftigten pauschal 22 Prozent auf das Entgelt an die Sozialversicherung abführen., Die Schleswig-holsteinische Sozialministerin Heide Moser (SPD) forderte auf der selben Veranstaltung, das Solidarprinzip in der Sozialversicherung nicht aufzugeben., "Wir müssen über Bismarck hinaus, aber wir dürfen nicht hinter Bismarck zurück", sagte er in Anspielung auf Reichskanzler Otto von Bismarck, der als Gründer der Sozialversicherung gilt., Der Arbeitgeber soll Stoiber zufolge darauf 20 Prozent Steuern zahlen, die der Sozialversicherung zu Gute kämen., Mitarbeiter zahlen hier bei Entgeltumwandlungen bis Ende 2008 auch keine Sozialversicherung, wenn die Beiträge weniger als vier Prozent der Beitragsbemessungsgrenze der Rentenversicherung betragen., Immer wieder erlebt er zum Beispiel, dass Arbeitgeber bei 325-Euro-Jobs den Jugendlichen Teile der Sozialversicherung vom Lohn abziehen.

leftNeighbours

• zur Sozialversicherung, gesetzlichen Sozialversicherung, gesetzliche Sozialversicherung, staatlichen Sozialversicherung, hochverschuldeten Sozialversicherung, hochverschuldete Sozialversicherung, defizitären Sozialversicherung, beitragsfinanzierte Sozialversicherung, beitragsfinanzierten Sozialversicherung, staatliche Sozialversicherung

rightNeighbours

• Sozialversicherung abführen, Sozialversicherung versicherungspflichtig, Sozialversicherung einzahlen, Sozialversicherung zahlen, Sozialversicherung einzubeziehen, Sozialversicherung IPSS, Sozialversicherung bezahlen, Sozialversicherung einbezogen, Sozialversicherung gesenkt, Sozialversicherung gezahlt

wordforms

• Sozialversicherung, Sozialversicherungen, Sozialversicherungs