Textbeispiele

• Der Arzt war in der Lage, die Krankheit frühzeitig zu diagnostizieren.
  تمكن الطبيب من تشخيص المرض في وقت مبكر.
• Bitte nehmen Sie diese Tests, um die Krankheit zu diagnostizieren.
  من فضلك خذ هذه الاختبارات لتشخيص المرض.
• Es ist oft schwierig, diese Krankheit in den frühen Stadien zu diagnostizieren.
  غالبًا ما يكون من الصعب تشخيص هذا المرض في المراحل الأولى.
• Die Ärzte konnten meine Krankheit erst nach mehreren Tests diagnostizieren.
  لم يتمكن الأطباء من تشخيص مرضي إلا بعد العديد من الاختبارات.
• Die genaue Diagnose der Krankheit erfordert spezialisierte medizinische Ausrüstung.
  يتطلب تشخيص المرض بدقة أجهزة طبية متخصصة.

Synonyme

• sehen, erkennen, feststellen, begreifen, identifizieren, registrieren, einsehen, konstatieren, diagnostizieren, gewahren

Beispiele

• Zweifelsfrei ist das Leiden erst nach dem Tod durch eine Hirnuntersuchung zu diagnostizieren., Tests: Sowohl BSE als auch die neue Variante der Creutzfeldt-Jakob-Krankheit lassen sich derzeit zweifelsfrei nur nach dem Tod diagnostizieren - durch einen Antikörper-Test am Hirngewebe., Die Ärzte diagnostizieren bei dem Kind eine seltene Form von Autismus., Den Deutschen diagnostizieren sie, dass sie eigentlich gar nicht mehr wissen, wo Juden seien., Man hat in dieser Distanz eine kluge Nüchternheit sehen wollen, und bis heute ist die Neigung groß, eine heilsame Veränderung des Nationalcharakters zu diagnostizieren, der sich in seiner Neigung zu einem unbedachten politischen Idealismus ausgerast habe., Nirgendwo in Deutschland sind demnach Angestellte öfter krank als in Berlin - und nirgendwo diagnostizieren die Ärzte so oft psycho-somatische und psychische Erkrankungen., Autorinnen wie Dubravka Ugresic, Kroatin, diagnostizieren Jugoslawien eine kollektive Amnesie., Die Ärzte diagnostizieren eine Kopfprellung am rechten Auge bei dem Straßenbahnfahrer., Damit waren die Forscher in der Lage, die Alzheimer sche Krankheit zu diagnostizieren, bevor Symptome auftraten., Nun wissen die Ärzte, was sie diagnostizieren müssen.

leftNeighbours

• zu diagnostizieren, Ärzte diagnostizieren, Schizophrenie diagnostizieren, Die Ärzte diagnostizieren, Infarkte diagnostizieren, besser diagnostizieren, rechtzeitig diagnostizieren, Krankheiten diagnostizieren, frühzeitig diagnostizieren, sicher diagnostizieren

rightNeighbours

• diagnostizieren Ärzte, diagnostizieren Schizophrenie, diagnostizieren lassen

wordforms

• diagnostiziert, diagnostizierte, diagnostizieren, diagnostizierten, diagnostiziere, diagnostizieret, diagnostizierest, diagnostiziertet, diagnostiziertest, diagnostizierst, diagnostizierend