Textbeispiele

• Der Angeklagte wurde wegen Unterschlagung verurteilt.
  تمت محاكمة المتهم بتهمة الاختلاس.
• Die Polizei untersucht einen möglichen Fall von Unterschlagung im Amt.
  تقوم الشرطة بالتحقيق في حالة محتملة للاختلاس في المنصب.
• Er wurde beschuldigt, Firmengelder unterschlagen zu haben.
  تم اتهامه بالاختلاس من أموال الشركة.
• Die Unterschlagung von öffentlichen Geldern ist ein ernstes Verbrechen.
  الاختلاس من الأموال العامة هو جريمة خطيرة.
• Er hat seine Position dazu genutzt, um Gelder zu unterschlagen.
  استخدم منصبه للاختلاس من الأموال.

Synonyme

• نشل ، سطو ، سرقة ، سّلب ، امتشاق ، انتزاع ، إخراج ، امتشان ، اختطاف

Synonyme

• Diebstahl, Veruntreuung, Unterschlagung, Hinterziehung, Entwendung, Unterschleif, Unterschlagen, Defraudation

Beispiele

• Carsten Spengemann war am Donnerstag zu einer Strafe von 40 000 Euro wegen Unterschlagung eines wertvollen Rings verurteilt worden., Jesús Gil y Gil (69), Präsident und Besitzer des spanischen Fußball-Erstligisten Atletico Madrid, ist wegen Unterschlagung und Betrugs zu dreieinhalb Jahren Haft verurteilt worden., Der Vorsitzende des Irakischen Nationalkongresses INC hat früher mal als Bankier gearbeitet und ist in Jordanien wegen Unterschlagung verurteilt worden., Begründung: Er habe um die Unterschlagung von Parteigeldern durch seinen Freund, den Parteisekretär des Bezirks Wasserkante, John Wittorf, gewusst und verschwiegen., Die Staatsanwaltschaft wirft Alemán und 13 Mitbeschuldigten Geldwäsche, Betrug, Veruntreuung, Unterschlagung, die Mitgliedschaft in einer kriminellen Vereinigung und die Förderung krimineller Taten vor., (Beresowski hat selbst in London Zuflucht gesucht, weil er in Russland wegen Korruption und Unterschlagung angeklagt ist.), In diesem Falle würde ich mit Freuden der Vollziehende sein, und der Hallunke sollte sich über keine Unterschlagung zu beklagen haben.", Raule, wie so viele Personen aus der Regierungszeit Friedrichs III., wurde der Unterschlagung bezichtigt und fiel in Ungnade, während man seinen Besitz konfiszierte., Unterschlagung, Indiskretion, Bruch von Amtsgeheimnis., Das is doch wie eine Defraudation, wie eine Unterschlagung, wie Lug und Trug."

leftNeighbours

• wegen Unterschlagung, Diebstahl Unterschlagung, veruntreuender Unterschlagung, Untreue Unterschlagung, Betrugs Unterschlagung, angeblicher Unterschlagung, Betrug Unterschlagung, Veruntreuung Unterschlagung, Bletschachers Unterschlagung, Anklagepunkt Unterschlagung

rightNeighbours

• Unterschlagung öffentlicher, Unterschlagung verurteilt, Unterschlagung angeklagt, Unterschlagung Betrug, Unterschlagung freigesprochen, Unterschlagung verdächtigt, Unterschlagung sicherheitsrelevanter, Unterschlagung vorgeworfen, Unterschlagung Urkundenfälschung, Unterschlagung Falschaussagen

wordforms

• Unterschlagung, Unterschlagungen, Unterschlagungs