Textbeispiele

• Bitte geben Sie eine detaillierte Beschreibung des Vorfalls.
  من فضلك أعط تفصيليّ لوصف الحادث.
• Der Bericht verlangt nach einer detaillierten Untersuchung der Angelegenheit.
  التقرير يتطلب تتبع تفصيلي للقضية.
• Er bot eine detaillierte Analyse der gegenwärtigen Situation.
  قدم تحليل تفصيلي للوضع الحالي.
• Sie brauchen eine detaillierte Liste aller Kosten.
  أنت بحاجة إلى قائمة تفصيلية لجميع التكاليف.
• Der Arzt gab eine detaillierte Erklärung zur Operation.
  اعطى الطبيب شرح تفصيلي عن العملية.

Synonyme

• genau, ausführlich, umfassend, detailliert, umfaßend

Beispiele

• Wenn man solche Dinge derzeit in den Medien erfährt, dann allenfalls sehr beiläufig und mit Sicherheit nicht so detailliert., Vielleicht so: Bevor die Alliierten einen Einsatz planen, rufen sie erst eine Pressekonferenz ein, legen detailliert dar, was sie vorhaben, und stimmen ihre Pläne mit den Korrespondenten ab., Im Gegensatz dazu habe Lone Star vorgeschlagen, die Risiken durch eigene Fachleute detailliert bewerten zu lassen, um das Angebot zur Übernahme einschließlich aller noch bestehenden Risiken zu präzisieren., Orf erneuerte sein Angebot, die Bankgesellschaft und ihre Risiken detailliert zu untersuchen und sodann ein faires Kaufangebot abzugeben., Hoffmann erzählt locker, mit reichlich Anekdoten und so detailliert, als wäre er bei der einen oder anderen Planungssitzung dabei gewesen., Sein Angriff auf Boavistas Torhüter Ricardo wurde von den Fernsehanstalten so detailliert in Szene gesetzt, dass der europäische Fußballverband kaum auf eine Sperre verzichten wird., Markus A. Weingardt hat deren Geschichte detailliert nachgezeichnet., Der Meister will sich im Laufe dieser Woche detailliert zu der Bayern-Kirch-Affäre äußern., Die Vorschläge müssten detailliert darauf geprüft werden, ob sie dem Sparziel überhaupt gerecht werden könnten., Auf vielen hundert Seiten ist den Lehrern teils detailliert vorgeschrieben, welchen Stoff sie bis wann zu unterrichten haben.

leftNeighbours

• sehr detailliert, beschreibt detailliert, Gesamtausrichtung detailliert, Beratungsprozesses detailliert, Sehr detailliert, Internet-Homepages detailliert, erstmals detailliert, schildert detailliert, SEDI-Bank-Datenbank detailliert, beschrieb detailliert

rightNeighbours

• detailliert beschrieben, detailliert aufgelistet, detailliert geschildert, detailliert Auskunft über, detailliert aufgeführt, detailliert dargelegt, detailliert untersucht, detailliert geregelt, detailliert dargestellt, detailliert ausgearbeitet

wordforms

• detaillierte, detailliert, detaillierten, Detaillierte, detaillierter, detailliertes, detailliertere, Detailliertere, detaillierteren, detailliertesten, detaillierteste, detailliertem, detaillierterer, detaillierteres, detailliertester, detaillierterem