Textbeispiele
  • Ich arbeite derzeit an meinem neuen Projekt.
    أنا أعمل حاليّا على مشروعي الجديد.
  • Das ist mein derzeitiger Arbeitsplatz.
    هذا هو مكان عملي الحاليّ.
  • Sie lebt derzeit in Berlin.
    هي تعيش في برلين حاليّا.
  • Unser derzeitiges Ziel ist die Verbesserung der Produktion.
    هدفنا الحاليّ هو تحسين الإنتاج.
  • Ich kann derzeit leider nicht helfen.
    لا أستطيع المساعدة حاليّا، للأسف.
Synonyme
  • حاضر ، موجُود
Synonyme
  • derzeit, gegenwärtig, momentan, augenblicklich, derzeitig, heutig, jetzig
Beispiele
  • Marshall Allen, der in diesem Jahr 80 wird, ist derzeitig Leader des Sun Ra Arkestra., Die ARD müsse ebenfalls langfristig mit Mehrkosten rechnen und könne sich nicht auf die derzeitig berechneten Überschüsse von rund 700 Millionen Euro verlassen., Wer Interesse habe, dass die Region nicht untergehe, sollte vernünftige Formen des Mitwirkens zum Überleben der Unternehmen finden, erklärte der frühere brandenburgische Ministerpräsident und derzeitig SPD-Ost-Experte., Jedenfalls aber befind' ich mich in meinem derzeitig erträglichen Zustande nur mit Hilfe der Buschen, und ob mich das nach obenhin besonders empfehlen kann, ist mir zweifelhaft., einen nur begrenzten Inflationseffekt bei derzeitig niedriger Preissteigerungsrate und hoher Wettbewerbsintensität sowie, Das sollte auch die Banker der Chase Manhatten interessieren, die ihren Konzern derzeitig mächtig aufputzen., Rote Beeren, harmonische Tannine, eine schöne Länge . . . wobei der derzeitig erhältliche 99er die Spitze darstellt., Zu den derzeitig 96 Mitarbeitern sollen im nächsten Jahr 30 weitere Stellen hinzukommen., Eichel: Ich plädiere derzeitig für gar nichts., Bleibt es beim derzeitig guten Verhältnis der Großkoalitionäre, dann gibt es bei der Wahl 2003 fast nur zwei Alternativen: erneut Rot-Schwarz oder eine SPD-Alleinregierung.
rightNeighbours
  • derzeitig geltenden, derzeitig schwierigen, derzeitig desolaten, derzeitig niedrigen, derzeitig schwierige, derzeitig gültigen, derzeitig hohen, derzeitig gängigen, derzeitig gültige, derzeitig verwendeten
wordforms
  • derzeitigen, derzeitige, derzeitiger, derzeitigem, derzeitig, derzeitiges