-
Diese Maßnahme scheint mit der Situation völlig unverhältnismäßig zu sein.
يبدو أن هذا الإجراء غير متناسب تمامًا مع الوضع.
-
Die Strafe ist stark disproportioniert zu dem begangenen Verbrechen.
العقوبة غير متناسبة بشكل كبير بالنسبة للجريمة المرتكبة.
-
Die Anforderungen sind deutlich unverhältnismäßig im Vergleich zu den Ressourcen.
المطالب غير متناسبة بشكل واضح مقارنة بالموارد.
-
Die Verteilung des Reichtums ist in unserer Gesellschaft extrem disproportioniert.
توزيع الثروة في مجتمعنا غير متناسب للغاية.
-
Es ist offensichtlich, dass die Einkommensungleichheit stark unverhältnismäßig ist.
من الواضح أن عدم المساواة في الدخل غير متناسبة بشكل كبير.