arabdict

das Denkmal [pl. Denkmäler ; Denkmale [selten]]

تِمثَال [ج. تماثيل]

Das Brandenburger Tor ist ein bedeutendes Denkmal in Berlin.

بوابة براندنبورغ هي نصب تذكاري مهم في برلين.
Er legte Blumen an dem Denkmal nieder.

وضع الزهور على التمثال.
Das Denkmal wurde zum Gedenken an die gefallenen Soldaten errichtet.

تم بناء التمثال تذكاراً للجنود الذين سقطوا.
Das Denkmal steht im Herzen der Stadt.

يقع التمثال في قلب المدينة.
Das Denkmal ist eine wichtige Touristenattraktion.

التمثال هو معلم سياحي هام.

Mal, Erinnerung, Figur, Denkmal, Gedenkstätte, Mahnmal, Andenken, Monument, Gedenkstein, Reminiszenz

Giraud und Charlier setzten dem Genre dann in den siebziger Jahren mit ihrer "Blueberry"-Saga ein ewiges Denkmal., Es funktioniert vielleicht im Kibbuz, aber nicht im großen Rahmen also warum kein Denkmal für beide?, Auch Karel H., 50, älter aussehend, ist das Denkmal "schnurzegal"., Annette Siebke, 28, ist es "eigentlich egal", wessen Bildnis das Denkmal ziert., Erstens könne doch niemand glauben, dass die SPD dem Sozialistenfresser Bismarck ein Denkmal setzen werde., Vor allem Rechtliches galt es zu klären: Wem sollte das Denkmal gehören?, Dies nun war der Ausgangspunkt: Ein Denkmal wieder herzustellen, das es ohne diebischen Angriff vermutlich noch gegeben hätte, weil keinerlei Beschlusslage jemals daran rüttelte., Und dass die Denkmalspflege des Kreises besagtes Denkmal weiterhin als Karl-Marx-Denkmal in ihren Listen führte., Todestag des kommunistischen Denkers und Träumers wurde besagtes Denkmal denn auch der Öffentlichkeit übergeben., Seit kurzem sieht man in Fürstenwalde sein Konterfei wieder auf einem Denkmal

ein Denkmal, literarisches Denkmal, technisches Denkmal, lebendes Denkmal, solches Denkmal, filmisches Denkmal, bleibendes Denkmal, eigenes Denkmal, würdiges Denkmal, nationales Denkmal

Denkmal gesetzt, Denkmal setzen, Denkmal errichtet, Denkmal setzte, Denkmal Friedrichs des Großen, Denkmal Rosenstr, Denkmal enthüllt, Denkmal aus Bronze, Denkmal zu Ehren, Denkmal Friedrich des Großen