scharfsinnig [scharfsinniger ; am scharfsinnigsten ]
Textbeispiele
  • Er hat einen erstaunlich scharfen Verstand.
    لديه ذكاء حاد مدهش.
  • Trotz ihres jungen Alters ist sie außergewöhnlich scharfsinnig.
    بالرغم من صغر سنها ، إلا أنها حادة الذكاء بشكل استثنائي.
  • Scharfsinn und Intelligenz zeichnen einen guten Detektiv aus.
    الذكاء الحاد والذكاء يميزان المحقق الجيد.
  • Er nutzte seinen Scharfsinn, um das Problem zu lösen.
    استخدم ذكاءه الحاد لحل المشكلة.
  • Dein Scharfsinn wird in dieser Situation sehr hilfreich sein.
    ستكون ذكاءك الحاد مفيدًا جدًا في هذا الوضع.
Synonyme
  • حكُم ، ذكيّ ، لبيب ، حصيف ، فهيم ، نبيه ، حاذق ، عاقل ، أحسّ ، شعر ، فهم ، أدرك ، انتبه ، اكترث ، اهتمّ ، تنبّه ، ذكي ، ذهن ، زكن
Synonyme
  • geschickt, berufen, geeignet, klug, vernünftig, qualifiziert, fähig, gewandt, wach, helle
Beispiele
  • So scharfsinnig Saids Analysen auch sein mögen - genau dieses Modell ist kalter Kaffee., Und auch die von mir sehr witzig und scharfsinnig verhöhnte deutsche Filmkritik hat naturgemäß keinen Spaß verstanden und das Buch totgeschwiegen bzw. verleumdet., Im 18. Jahrhundert, der Zeit der Gründung der TU-Vorgängereinrichtungen Bergakademie und Bauakademie, galt jemand als scharfsinnig, wenn er genauestens zu unterscheiden wusste., In Forget Bagdad nimmt er diese Erfahrungen zum Anlass, sich ebenso offen wie scharfsinnig auf die Lebensgeschichten seiner Protagonisten einzulassen., Die realistischen Teile des Romans sind psychologisch scharfsinnig und einfühlsam geschildert., Als Schlussredner muss man scharfsinnig, feurig und emotional sein., Gerührt fällt er in einen "hoppertatscheten Stil", aber bald hat er den Durchblick wieder: "Die Gesellschaft Berlins ist weg, und keine neuen Arrivierten in Sicht", vermerkt er scharfsinnig., Idealistisch betrachtet er Bildung und Erziehung der Gesellschaft als Weg zur Befreiung der Menschen, analysiert jedoch scharfsinnig die wirtschaftlich-soziale Gegenwart., Dieser Sozialismus zergliederte höchst scharfsinnig die Widersprüche in den modernen Produktionsverhältnissen., Simeon, der gleich, nachdem der Pristaff dem Blockhäuschen zugeritten, in Haft gebracht worden war, hatte sich so lange seiner Haut gut genug gewehrt und recht scharfsinnig die ihm drohenden Spitzen der Verhöre von sich abzuwenden gewußt.
leftNeighbours
  • ebenso scharfsinnig, höchst scharfsinnig, analysiert scharfsinnig, analysierte scharfsinnig, sehr scharfsinnig, ungeheuer scharfsinnig, außerordentlich scharfsinnig, Sehr scharfsinnig
rightNeighbours
  • scharfsinnig analysiert, scharfsinnig genug, scharfsinnig erdacht, scharfsinnig erkannte, scharfsinnig analysieren, scharfsinnig erkannt, scharfsinnig bemerkte
wordforms
  • scharfsinnig, scharfsinnige, scharfsinnigen, scharfsinniger, scharfsinnigsten, scharfsinnigste, scharfsinniges, scharfsinnigem, scharfsinnigere